The Gettin’ To Know U - Babyface

The Gettin' To Know U - Babyface (娃娃脸)

About you about you
只有你
It's the it's the
那是
Early evening conversation
傍晚时分 我们谈话
Sharing how the day went down
分享一天的经历
Cancel dinner reservation
推掉聚餐
Cause I'd rather just hang out
只想与你独处
Just the two of us
只有我俩
Sitting at home just watching movies
坐在家里看电影
Or jsut be chillin' at the crib
或在婴儿床边呢喃
Call up and order us some take out
叫个外卖
Or maybe somethin' from the fridge
或者做点快餐
Then have some one on one
再共进晚餐
Sometimes we wake up too each other
偶尔醒来
Wrapped inside each others arms
相互拥抱
Oh what I wish that we were lovers
我希望我们是情侣
But you don't want to go that far
但你不想发展那么快
That's not who you are
那不是你的原本
You wanna know what's in my heart
你想知道我的真心
Then open your arms
然后张开双臂
It's the getting to know you
我开始了解你
All about you
了解你
It's the thing I most desire
我最渴望的
Getting to know you
就是了解你
Being around you
跟你在一起
Turns the passion into fire
将激情燃烧
And I'm so alive
我如此富有活力
Everytime I look into your eyes
每次我看着你的双眼
I'm falling in love
我就会坠入情网
Early morning conversations
早晨谈话
Blowin kisses thru the phone
通过电话亲吻
Knowing your thoughts before you say them
在你说出之前已知道你的心思
See I just called to say hello
我打电话只是问好
Ain't it wonderful
很奇妙
The way I feel when we're together
我们在一起时的感觉
Especially when you're in my arms
尤其是你抱着我时的感觉
I can make love to you forever
我可以永远爱你
But you don't want to go that far
但你不想发展那么快
That's not who you are
那不是你的原本
You wanna know what's in my heart
你想知道我的真心
Then open your arms
然后张开双臂
It's the getting to know you
我开始了解你
All about you
了解你
It's the thing I most desire
我最渴望的
Getting to know you
就是了解你
Being around you
跟你在一起
Turns the passion into fire
将激情燃烧
And I'm so alive
我如此富有活力
Everytime I look into your eyes
每次我看着你的双眼
I'm falling in love
我就会坠入情网
(everyday's a)
每一天
Everyday's a cause for celebrating
每一天都要庆祝
(so amazed I'm)
我如此惊叹
I'm so amazed you spend your time with me
我很惊叹我们在一起的时光
(my anticiapa-ting)
我的存在
See every day is a brighter day anticipating
每一天都是期待光明的一天
This might be the night
可能是深夜
That you
是你
That you
是你
Make love
让爱变得甜蜜
Sweet
甜蜜
It's the getting to know you all about you
我开始了解你
It's the thing I most desire getting to know you
我最渴望的就是了解你
Being around you turns the passion into fire
跟你在一起 将激情燃烧
And I'm so alive every time I look into your eyes
我如此富有活力 每次我看着你的双眼
I'm falling in love
我就会坠入情网
It's the getting to know you
我开始了解你
Getting to know you turns the passion into fire
就是了解你 将激情燃烧
And I'm so alive
我如此富有活力
It's the getting to know you
我开始了解你
Getting to know you
就是了解你