Night Flyer - John Mayall

Night Flyer - John Mayall
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：John Mayall

Lying awake in the darkness
黑暗中辗转难眠
Your voice is sad in my ear
耳畔萦绕你忧伤的声音
Now that I've just put the phone down
刚放下电话的此刻
How do you expect me
你怎能指望我
To sleep with you so far away
在千里之外安然入睡
I'm calling the desk for a taxi
我正致电前台叫车
The night is so black with the rain
夜雨将天色染得更深
All of my friends are still sleeping
朋友们都仍在梦乡
They would never know
他们永远不会知晓
I was planning to be gone again
我已准备再次远行
I'm the night flyer I'm waiting
我是夜航者 独自等待
Somebody get me a plane
请为我安排航班
Airports at night always empty
深夜机场总是空荡
I smoke too much sitting here
我在此处吞云吐雾
I'm coming home to you darling
亲爱的 我正归心似箭
Out of the darkness 'till day
穿越黑夜直到破晓
Though you will tell me I'm crazy
尽管你会说我疯了
How do you expect me
你怎能指望我
To sleep with you so far away
在千里之外安然入睡
I'm the night flyer I'm waiting
我是夜航者 独自等待
Somebody get me a plane
请为我安排航班
Airports at night always empty
深夜机场总是空荡
I smoke too much sitting here
我在此处吞云吐雾
I'm coming home to you darling
亲爱的 我正归心似箭
Out of the darkness 'till day
穿越黑夜直到破晓
Though you will tell me I'm crazy
尽管你会说我疯了
How do you expect me
你怎能指望我
To sleep with you so far away
在千里之外安然入睡