Got None - Robert Post

Got None - Robert Post
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I was a little boy
当我还是个小男孩时
I used to wonder
常常会想
Just how old you＇d have to be
究竟要长到多大年纪
To feel good
才能懂得快乐真谛
Now I＇ve seen a thousand girls
如今见过万千少女
But I still wonder
却仍在困惑
Cause they just don＇t
因为她们始终
Make sense to me
让我难以理解
God knows I＇ve tried
天知道我有多努力
I＇ve tried to be the unpredictable one
我曾试图成为那个捉摸不透的人
I＇ve tried to be the friend
也曾努力成为他们可以依靠的朋友
That they could rely on
那个值得信赖的依靠
I＇ve still got none
可我依然一无所有
Got nothing at all
什么都没有得到
And so I fall into the open
于是我坠入虚空
Just singing out your name
只能呼唤着你的名字
And when I＇m done
当我耗尽所有力气
Crashed and maimed
遍体鳞伤倒下时
I hope that＇s
只盼望
Where you＇ll find me
你能找到这样的我
You know that if it＇s up to me
你该明白若由我做主
I＇ll still be holding
直到生命尽头
My own hand the day I die
我都将独自前行
So please release me now
所以现在就放我自由吧
I＇ve tried to be the mean
我曾试图成为那个冷酷的人
Mysterious one
神秘莫测的存在
I＇ve tried to be the sweetest candy
也曾努力化作最甜美的糖果
You＇d suck on
任你含在口中
I＇ve still got none
可我依然一无所有
Got nothing at all
什么都没有得到
And so I fall into the open
于是我坠入虚空
Just singing out your name
只能呼唤着你的名字
And when I＇m done
当我耗尽所有力气
Crashed and maimed
遍体鳞伤倒下时
I hope that＇s where
希望你能
You＇ll find me
找到这样的我
And so I fall into the open
于是我坠入虚空
Just singing out your name
只能呼唤着你的名字
And when I＇m done
当我耗尽所有力气
Crashed and maimed
遍体鳞伤倒下时
I hope that＇s where
希望你能
You＇ll find me
找到这样的我
And it＇s a good day
今天是个好日子
For being found
适合被寻获
Just crawling in the dirt
我蜷缩在尘土中
With my head underground
将头深埋地下
And it＇s a good day
今天是个好日子
For you to come
等你到来
Collecting all the pieces
拾起所有碎片
Of the damage done
那些伤痕累累的过往
And after all the bandages are gone
当所有绷带都已拆下
I hope you＇ll find a favorite part
愿你找到钟爱的那部分
You can work on
值得你修补珍藏
Cause I＇ve got none
而我空空如也
Got nothing at all
什么都没有得到
And so I fall into the open
于是我坠入虚空
Just singing out your name
只能呼唤着你的名字
And when I＇m done
当我耗尽所有力气
Crashed and maimed
遍体鳞伤倒下时
I hope that＇s where
希望你能
You＇ll find me
找到这样的我
So I fall into the open
于是我坠入虚空之中
Just singing out your name
只能呼唤着你的名字
And when I＇m done
当我耗尽所有力气
Crashed and maimed
遍体鳞伤倒下时
And it＇s a good day
今天是个好日子
For being found
适合被寻获
Just crawling in the dirt
我蜷缩在尘土中
With my head underground
将头深埋地下
And it＇s a good day
今天是个好日子
For you to come
等你到来
Collecting all the pieces
拾起所有碎片
Of the damage done
那些伤痕累累的过往
And it＇s a good day
今天是个好日子
For being found
适合被寻获
Just crawling in the dirt
我蜷缩在尘土中
With my head underground
将头深埋地下
And it＇s a good day
今天是个好日子
For you to come
等你到来
Collecting all the pieces
拾起所有碎片
Of the damage done
那些伤痕累累的过往