Just Shoot Me， Baby - Crash Test Dummies

Just Shoot Me, Baby - Crash Test Dummies
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Take off your mink coat take off your muff
脱下你的貂皮大衣 摘下你的手筒
Get on the table and show us your stuff
站到桌子上 让我们看看你的本事
Right here next to me
就在我身边
I'm a fat old man sweatin' and huffin'
我是个肥胖的老男人 汗流浃背
A gin in my hand and your pretty little muffin
手里拿着杜松子酒 还有你那可爱的小点心
Right here next to me
就在我身边
Just don't feed me with no tube
别用管子喂我
Or change my dirty diaper
也别给我换脏尿布
If I'm back at mommy's boob
若我回到母亲的怀抱
Call in the frickin' snipers
叫来那些狙击手吧
And just shoot me baby
直接了结我，宝贝
Stuff me in the cracks stuff me
把我塞进缝隙里，塞进去
In the toilet sweetie put me in the trash
丢进马桶，亲爱的，把我扔进垃圾堆
But be next to me
但请陪在我身边
Send me to my room hold me down
把我送回房间，按住我
And spank me use the wooden spoon
用木勺打我
But be next to me
但请陪在我身边
Just don't feed me with no tube
别用管子喂我
Or change my dirty diaper
也别给我换脏尿布
If I'm back at mommy's boob
若我回到母亲的怀抱
Call in the frickin' snipers
叫来那些狙击手吧
And just shoot me baby
直接了结我，宝贝
Dip me in the river
把我浸入河中
You'll never wash my dirt away
你也无法洗净我的污秽
Rip out my liver baby
宝贝，把我的肝脏掏出来吧
But be next to me
但请陪在我身边
Just don't feed me with no tube
别用管子喂我
Or change my dirty diaper
也别给我换脏尿布
If I'm back at mommy's boob
若我回到母亲的怀抱
Call in the frickin' snipers
叫来那些狙击手吧
And just shoot me baby
直接了结我，宝贝