I’m Still In Love With You - Sean Paul

I'm Still In Love With You - Sean Paul/Sasha
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Alton Ellis/Sean Paul

Well in come the thing them call a broken heart
看啊，他们称之为破碎的心来了
This blessed love will never part
这份神圣的爱永不分离
You done know it from the start
你从一开始就明白
Me tell them say a dutty yeah
我告诉他们这是一份狂野的爱
A Sean Paul and Sasha come sing for them baby
Sean Paul和Sasha来为他们歌唱，宝贝
Though you make me holler
尽管你让我心潮澎湃
Though you make me sweat
尽管你让我汗流浃背
I can't get your tenderness
我却无法触及你的温柔
Still I can't get you off my mind
我仍无法将你忘怀
What is it about you baby
亲爱的，你究竟有何特别
A just the dutty dutty love
这就是那狂野不羁的爱
I'm still in love with you boy
我依然爱着你
Well I'm a hustler and a player and you know I'm not a stayer
我是个浪子游侠，你知我不会停留
That's the dutty dutty love
这就是那狂野不羁的爱
I'm still in love with you boy
我依然爱着你
So girly try to understand that a man is just a man
所以女孩请明白，男人本性难改
That's the dutty dutty love
这就是那狂野不羁的爱
I'm still in love with you boy
我依然爱着你
Blessed loving from the start but you know we had to part
这份爱最初被神眷顾 但你我终须分离
That's the way I give my love
这就是我表达爱的方式
I'm still in love with you yes I'm still in love with you
我仍爱着你 是的 仍深爱着你
But a man gotta do what a man gotta do
但男人必须做男人该做的事
Girl
女孩
Well I never had fi promise you no bling bling fi hold you girl
我从未需要用物质承诺来留住你 女孩
Well a just the loving weh mi fling fling control you girl
这份爱意让我随心所欲地掌控着你 女孩
And a make your head swirl
让你头晕目眩
And a make your body twirl
让你的身体旋转
And a make you wanna be my one and only baby girl
让你渴望成为我唯一的宝贝女孩
Night after night me give you love fi keep you warm
夜复一夜 我给你爱让你保持温暖
Gyal you never get this kinda loving from you born
女孩 你从出生就没感受过这种爱
And now you want draw card say me just can't perform
现在你却要翻脸说我不行
I love you baby
我爱你宝贝
A true you get the likkle loving and me gone
真的 你得到一点爱 我就要离开
You don't know how to love me
你并不懂如何爱我
I and I nuh have no time for no kissing up and charm
我没有时间甜言蜜语 也没有时间献媚
Not even how to kiss me
甚至不懂如何吻我
A true me take your likkle heart by storm
真的 我曾轻易俘获你小小的心
I don't know why
我不知为何
Baby girl baby girl baby girl baby girl
宝贝女孩 宝贝女孩 宝贝女孩 宝贝女孩
I love you baby
我爱你宝贝
A just the dutty dutty love
这就是那狂野不羁的爱
I'm still in love with you boy
我依然爱着你
Well I'm a hustler and a player and you know I'm not a stayer
我是个浪子游侠，你知我不会停留
That's the dutty dutty love
这就是那狂野不羁的爱
I'm still in love with you boy
我依然爱着你
So girly can't you understand that a man is just a man
女孩，难道你不明白，男人就是这样啊
That's the dutty dutty love
这就是那狂野不羁的爱
I'm still in love with you boy
我依然爱着你
The blessed loving from the start but you know we had to part
天赐的爱意始于最初，但你我都知终需分离
That's the way I give my love
这就是我表达爱的方式
I'm still in love with you yes I'm still in love with you
我仍爱着你 是的 仍深爱着你
Yo but a man gotta do what a man gotta do girl
但男人总要做男人该做的事，女孩
Hey

A true me give her thug love and say bye bye bye
我曾给她狂野的爱，然后匆匆道别
Me turn around she ask the question why why why
当我转身离去，她不停追问为什么
When me leaving me see the gyal cry cry cry
当我离开时，只见那女孩泪流满面
And it hurts my heart fi tell a lie lie lie
说谎让我心碎 谎言重复三遍
So don't cry no more
所以别再哭泣
Baby girl for sure
亲爱的女孩请确信
Just remember the good times we had before
只需铭记我们曾经的美好时光
I love you baby
我爱你宝贝
A true you get the likkle loving and me gone
真的 你得到一点爱 我就要离开
You don't know how to love me
你并不懂如何爱我
I and I nuh have no time for no kissing up nor charm
我无暇奉承 更不屑虚情假意
Not even how to kiss me
甚至不懂如何吻我
A true me take your likkle heart by storm
真的 我曾轻易俘获你小小的心
I don't know why
我不知为何
Hey baby girl
嘿 宝贝女孩
I love you baby
我爱你宝贝
A just the dutty dutty love
这就是那狂野不羁的爱
I'm still in love with you boy
我依然爱着你
Well I'm a hustler and a player and you know I'm not a stayer
我是个浪子游侠，你知我不会停留
That's the dutty dutty love
这就是那狂野不羁的爱
I'm still in love with you boy
我依然爱着你
So girly don't you understand that a man is just a man
亲爱的，你难道不明白男人终究是男人
That's the way I give my love
这就是我表达爱的方式
I'm still in love with you boy
我依然爱着你
The blessed loving from the start but you know we had to part
天赐的爱意始于最初，但你我都知终需分离
That's the dutty dutty love
这就是那狂野不羁的爱
I'm still in love with you yes I'm still in love with you
我仍爱着你 是的 仍深爱着你
But a man gotta do what a man gotta do girl
但男人总得做男人该做的事 女孩
I don't know
我不知道
I don't know
我不知道
I don't know why
我不知为何
I don't know
我不知道
I don't know
我不知道
I don't know why
我不知为何
I don't know
我不知道
I'm still in love with you boy
我依然爱着你