Follow Me/Sigueme - JoAnn Rosario

Follow Me/Sigueme - JoAnn Rosario
以下歌词翻译由文曲大模型提供
As he knelt at the Master's feet
当他跪在主的脚前
He felt sweet relief
他感到甜美的解脱
Having done since his very youth
从年少时起
What the savior said
他便遵循救主的教诲
But his countenance changed
但他的神情变了
When Jesus went on to say
当耶稣继续说
Will you trust me instead of
你是否愿意信任我
The riches that pave your way
而非那些铺就你道路的财富
As he turned away his heart's reply
当他转身离去 心中回应
Of this how can I
我该如何做到
Jesus said if you'd only truly love me
耶稣说 只要你真心爱我
Have enough faith
拥有足够的信仰
Learn to trust me
学会信任我
Take the cross and follow me
背起十字架 跟随我
Those possessions that you carry
你所拥有的那些财富
Are just only temporary
不过是暂时的
Take the cross and follow me
背起十字架 跟随我
Si me amaras sinceramente
如果你真心爱我
Y tuvieras fe para confiar en mi
并有信心信任我
Toma tu cruz y sigueme
背起你的十字架 跟随我
Todo aquello que posees
你所拥有的一切
Es solamente temporal
都只是暂时的
Toma tu cruz y sigueme
背起你的十字架 跟随我
Tell me what is the price that a man would pay for life
告诉我 一个人愿意为生命付出什么代价
And if he values his soul then what is the sacrifice
若他珍视灵魂 那牺牲又算得了什么
And tell me what is a treasure a man would trade for Christ
告诉我 有什么珍宝能让人为基督而舍弃
Or will he trust in himself
还是他会相信自己
And remained unsatisfied
却永远无法满足
What you hold so dear
你所珍视的一切
It could not compare
都无法比拟
To all my father's prepared
我父所预备的恩典
Won't you choose this day
你今日是否愿意选择
Give your life away
舍弃你的生命
And life you will find
你将会找到生命
Can't you hear him say
难道你没听见他说
If you'd only truly love me
只要你真心爱我
Have enough faith
拥有足够的信仰
Learn to trust me
学会信任我
Take the cross and follow me
背起十字架 跟随我
Those possessions that you carry
你所拥有的那些财富
Are just only temporary
不过是暂时的
Take the cross and follow me
背起十字架 跟随我
Si me amaras sinceramente
如果你真心爱我
Y tuvieras fe para confiar en mi
并有信心信任我
Toma tu cruz y sigueme
背起你的十字架 跟随我
Todo aquello que posees
你所拥有的一切
Es solamente temporal
都只是暂时的
Toma tu cruz y sigueme
背起你的十字架 跟随我
If you'd only truly love me
只要你真心爱我
Have enough faith
拥有足够的信仰
Learn to trust me
学会信任我
Take the cross and follow me
背起十字架 跟随我
Those possessions that you carry
你所拥有的那些财富
Are just only temporary
不过是暂时的
Take the cross and follow me
背起十字架 跟随我
Si me amaras sinceramente
如果你真心爱我