Come Down to the Shore(Remastered 1998) - The Hollies

Come Down to the Shore (Remastered 1998) - The Hollies
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Doesn't seem like a year ago
恍如昨日重现
I left the city lights
我告别城市霓虹
To find me an island
寻找一座岛屿
To find the key to my life
探寻生命真谛
Couldn't say that it's all been good
不能说一切顺遂
'Cause I miss my enemy
因我竟怀念宿敌
Sweet little woman
那甜美的小女人
You know she came right away
你知道她翩然而至
Came on that steamer
乘着那艘蒸汽船而来
That's sailing into the bay
缓缓驶入海湾
So come down to the shore
快来到海边吧
The boat is in from the mainland
从大陆驶来的船已靠岸
Come down to the shore
快来到海边吧
Put your feet in the warm sand
让双脚感受温暖的细沙
Oh there'll be a party tonight
噢 今晚将有一场狂欢派对
Bursting the salt sea bubble alright
冲破咸涩的海浪泡沫
If you wanna know what life is for
若你想知晓生命真谛
Come down to the shore
快来到海边吧
Won't need no moon above
无需明月相照
'Cause my woman's got starry eyes
因她眼眸似繁星璀璨
Knows how to love me
深谙如何爱我
Make a wish paradise
许愿这人间天堂
Oh how she loves me
她如此深情待我
When I hold her tonight
今夜拥她入怀时
So come down to the shore
快来到海边吧
The boat is in from the mainland
从大陆驶来的船已靠岸
Come down to the shore
快来到海边吧
And put your feet in the warm sand
让双脚感受温暖的细沙
Oh there'll be a party tonight
噢 今晚将有一场狂欢派对
Bursting the salt sea bubble alright
冲破咸涩的海浪泡沫
If you wanna know what life is for
若你想知晓生命真谛
Come down to the shore
快来到海边吧
Nobody's given me love
从未有人给过我这般爱意
Just like a warm summer breeze
如夏日暖风轻抚心扉
When I see it coming to me laughing
看她笑着向我走来时
I know it's all I really need
便知这是我心之所系
There'll be a party tonight
今夜将举办海边盛宴
Bursting the salt sea bubble alright
冲破咸涩的海浪泡沫
If you wanna know what life is for
若你想知晓生命真谛
Come down to the shore
快来到海边吧
Nobody's given me love
从未有人给过我这般爱意
Just like a warm summer breeze
如夏日暖风轻抚心扉
When I see it coming to me laughing
看她笑着向我走来时
I know it's all I really need
便知这是我心之所系
There'll be a party tonight
今夜将举办海边盛宴
Bursting the salt sea bubble alright
冲破咸涩的海浪泡沫
If you wanna know what life is for
若你想知晓生命真谛
Come down to the shore
快来到海边吧
The boat is in from the mainland
从大陆驶来的船已靠岸
You come down to the shore
你来到这海岸边
Put your feet in the warm sand
让双脚感受温暖的细沙
You come down to the shore shore shore
来海边吧 海边 海边
Oh put your feet in the warm sand
噢 让双脚陷进温暖的沙
You come down to the shore
你来到这海岸边