Long Live The Weekend - The Living End

Long Live the Weekend - The Living End
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Workin' for a man that you don't understand so forget it
为一个你不理解的人工作，还是算了吧
Spendin' all your dough yeah
花光你所有的钱，是的
You know as soon as you get it
你知道一旦你拿到钱
Wastin' your time on an assembly line you want out of it
在流水线上浪费时间，你想摆脱它
Pickin' up your pay at the end
在一天结束时领取你的工资
Of the day and get out of it
然后离开它
And get away
逃离这里
'Cause you're wonderin' if it's gonna change
因为你在怀疑是否会有改变
'Cause the weekdays are the same as always never changing
因为工作日一如既往 从未改变
Make a break another escape
寻找机会 再次逃离
I gotta get out I gotta get out
我必须离开 我必须离开
Make a break another escape
寻找机会 再次逃离
I gotta get out I gotta get out
我必须离开 我必须离开
Long live the weekend
周末万岁
Monday don't want to get out of bed
周一不想起床
Tuesday I'm walking with the dead
周二 我与行尸走肉为伍
Wednesday never felt so wrong
周三 从未感觉如此糟糕
Thursday takes twice as long
周四 时间仿佛被拉长
But Friday I know where I'm gonna be
但周五 我知道自己将去往何方
Faraway from the same old everyday ordinary
远离这日复一日的平凡与单调
Make a break another escape
寻找机会 再次逃离
I gotta get out I gotta get out
我必须离开 我必须离开
Make a break another escape
寻找机会 再次逃离
I gotta get out I gotta get out
我必须离开 我必须离开
Long live the weekend
周末万岁
Long live the weekend
周末万岁
Week in week out of
一周又一周
Week in Week out of
一周又一周
Week in Week out of
一周又一周
Week in Week get of
一周又一周
I don't care if I don't get paid
我不在乎是否得到报酬
Can't sit here for one more day
无法再忍受多一天
Wasting away
虚度光阴
Well now you're wonderin' if it's gonna change
现在你开始怀疑是否会有所改变
'Cause the weekdays are the same as always never changing
因为工作日一如既往 从未改变
Make a break another escape
寻找机会 再次逃离
I gotta get out I gotta get out
我必须离开 我必须离开
Make a break another escape
寻找机会 再次逃离
I gotta get out I gotta get out
我必须离开 我必须离开
Long live
万岁
Weekend
周末
Long live weekend
周末万岁
Long live weekend
周末万岁
I gotta get out I gotta get out
我必须离开 我必须离开
Long live weekend
周末万岁
I gotta get out I gotta get out
我必须离开 我必须离开
Long live weekend
周末万岁