男魂 - 日本ACG

男魂 - 竹本英史
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：山田ひろし

曲：太田美知彦

拳ひとつで生きれば
凭双拳闯荡世间
魂は宝よ
灵魂即是至宝
漢の生き様
男子汉的生存之道
風に枝楊子
犹如风中柳枝
正義貫きゃ角も立てる
贯彻正义难免树敌
泣くなGAKU-RANよ
别哭泣啊男子汉
男魂
男子汉之魂
ギラリたぎらせて
炽烈燃烧着光芒
人生仁王立ちの
在人生路上屹立不倒的
馬鹿が一匹
傻瓜一个
気合一発かませば
凝聚浑身气魄之时
心は錦よ
心中自有华章
漢は祭りだ
男子汉即是祭典
サラシ固く巻け
紧束腰间缠布
獅子が咆えれば天地裂ける
雄狮怒吼天地开裂
行くぜGAKU-RANよ
前进吧男子汉
男魂
男子汉之魂
ヒラリ花吹雪
如落英纷飞飘散
人生背中語りの
用背影诉说人生的
馬鹿が一匹
傻瓜一个
男魂
男子汉之魂
ギラリたぎらせて
炽烈燃烧着光芒
人生仁王立ちの
在人生路上屹立不倒的
馬鹿が一匹
傻瓜一个
人生仁王立ちの
在人生路上屹立不倒的
馬鹿が一匹
傻瓜一个