Charles(Remastered) - Skids

Charles (Remastered) - Skids
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Charles got a job in a factory
查尔斯在工厂谋得一份差事
Drilling sheet metal from six till three
从早六点到午后三点 钻刻着金属板
Worked extra hours for a better wage
为多挣些钱加班加点
Got lost in his task quite needlessly
渐渐在无意义的劳作中迷失自我
I noticed his brain was a plastic box
后来我发现他的大脑成了塑料容器
His work rate improved 'cause he couldn't stop
工作效率提升因他停不下来
He couldn't eat lunch with those metal hands
金属双手让他无法进食午餐
His legs were supports for new inner glands
双腿沦为支撑新装机械内脏的支架
Next when I saw him his face was gone
再见他时面容已消逝
A stainless steel spine now instead of bone
钢铁脊椎取代了骨骼
His arms became grafted onto the switch
双臂被焊死在开关上
Six months without food made it quite a trip
半载未进食堪称奇旅
His wife soon returned from her open grief
妻子从悲痛中归来
She told his employer she had kids to keep
向雇主诉说养家重担
They gave her the scrap price of his machine
他们只给机器的残值
Last weekend charles became obsolete oh oh
上周末查尔斯彻底报废