Soldier of Fortune - Bryan Ferry

Soldier of Fortune - Bryan Ferry (布莱恩·费瑞)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm a soldier of fortune
我是命运的雇佣兵
An ambassador of pain
亦是苦难的代言人
I had the world on a string
曾将世界握于掌心
Then I threw it all away
却亲手葬送所有
I'm a prince of illusions
幻象国度的君主
All spinning around in my brain
万千迷思萦绕脑海
There's a mockingbird calling
嘲鸫在枝头啼鸣
And this is what he's saying
这便是它的谶语
Girl stop rockin'
女孩 别再摇摆
You're driving me insane
你让我彻底疯狂
I'm going out of my mind
我已失去理智
And I won't be back again
再也不会回头
I was driving down the street
当我驱车穿过街道
And I saw you in the rain
看见雨中伫立的你
Now it's breaking my heart
此刻心碎成片
And I want you back again
多想让你回到身旁
I was stirred and shaken
我心潮澎湃 难以平静
Had a miracle in mind
曾怀揣着奇迹般的梦想
In the heat of the night
在这狂热之夜
I left it all behind
我将一切抛诸脑后
Girl stop rockin'
女孩 别再摇摆
You're driving me insane
你让我彻底疯狂
I'm going out of my mind
我已失去理智
And I won't be back again
再也不会回头
I'm a soldier of fortune
我是命运的雇佣兵
An ambassador of pain
亦是苦难的代言人
I had the world on a string
曾将世界握于掌心
And I threw it all away
却亲手抛弃所有
Girl stop rocking
女孩别再摇摆
You're driving me insane
你让我彻底疯狂
I'm going out of my mind
我已失去理智
And I won't be back again
再也不会回头
Girl stop rockin'
女孩 别再摇摆
You're driving me insane
你让我彻底疯狂
I'm going out of my mind
我已失去理智
And I won't be back again
再也不会回头
Girl stop rockin'
女孩 别再摇摆
You're driving me insane
你让我彻底疯狂
I'm going out of my mind
我已失去理智
And I won't be back again
再也不会回头
I won't be back again
我绝不会再次归来