Knife Edge - Matt Corby

Knife Edge - Matt Corby
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Matt Corby/Dann Hume

And it's a combination of reality and my imagination
现实与幻想交织在一起
I cannot tolerate my anxiety for the moment
此刻我无法忍受内心的焦虑
I get angry at myself for trying to impress you
我因试图取悦你而对自己生气
I cannot rectify my embarrassment on the subject
在这件事上 我无法掩饰自己的窘迫
Always on a knife's edge here with you
和你在一起时 我总如履薄冰
We're faded I love you
我们迷失了 但我爱你
You know my worry only comes from wanting more for you
你知道我的忧虑只因想给你更多
I get low with you
和你在一起时 我陷入低谷
I hate it when we're through
我厌恶每次争吵后的分离
You know my worry only comes from fear of what I do
你可知我的忧虑 只因害怕自己会搞砸一切
I just really wanted to feel accepted
我只是渴望被接纳的感觉
I just really wanted to feel connected
我只是渴望心与心的相连
Ahh I'm selfish and maybe I'm a little bit narcissistic
啊 我如此自私 或许还带着几分自恋
To be ever grateful with the end characteristic
却始终怀着感恩的心面对结局
Always on a knife's edge here with you
和你在一起时 我总如履薄冰
We're faded I love you
我们迷失了 但我爱你
You know my worry only comes from to more for you
你要知道 我的忧虑只因太过在乎你
I get low with you
和你在一起时 我陷入低谷
I hate it when we're through
我厌恶每次争吵后的分离
You know my worry only comes from fear of what I do
你可知我的忧虑 只因害怕自己会搞砸一切
I love that I can say I wouldn't feel this way without ya
我庆幸能说 没有你我不会如此感受
I love that I can say I wouldn't feel this way without you
我感恩能说 没有你我不会这般体会
I'm willing to get better from no disease at all
我愿自我完善 尽管这并非病症
I'm evicted and conflicted at my very core
我内心被驱逐 矛盾撕扯至深
The love is loving on and on and on and on
爱意却绵延不绝 循环往复
Achievable intellectual and emotionally viable
理智可行 情感可栖 明明触手可及
Always on a knife's edge here with you
和你在一起时 我总如履薄冰
We're faded I love you
我们迷失了 但我爱你
You know my worry only comes from to more for you
你要知道 我的忧虑只因太过在乎你
I get low with you
和你在一起时 我陷入低谷
I hate it when we're through
我厌恶每次争吵后的分离
You know my worry only comes from fear of what I do
你可知我的忧虑 只因害怕自己会搞砸一切
I love that I can say I wouldn't feel this way without ya
我庆幸能说 没有你我不会如此感受
I love that I can say I wouldn't feel this way without you
我感恩能说 没有你我不会这般体会