The Ballad of El Goodo - The Wellspring

Years ago my heart was set to live oh
多年前我的心还活着
And I've been trying hard against unbelievable odds
我孤军奋战，力排万难
It gets so hard in times like now to hold on
像现在这样的日子真的好难坚持下去
But guns they wait to be stuck by at my side is God
但枪口在旁，静待我遭遇危险，上帝却在我身旁
And there ain't no one goin' to turn me 'round
我发誓，无人能够扭转我前行的方向
There ain't no one goin' to turn me 'round
无人能使我回转
There's people around who tell you what they know
周遭众人，各抒己见
And places that they send you and it's easy to go
他们送你去的地方很容易去
They'll zip you up and dress you down and stand you in a row
他们将严厉地评判你，将你排成一排
But you know you don't have to you can just say No
但你知道你不必拒绝我你可以拒绝我
And there ain't no one goin' to turn me 'round
无人能使我回转
There ain't no one goin' to turn me 'round
无人能使我回转
There ain't no one goin' to turn me 'round
我意已决，无人能转我乾坤
There ain't no one goin' to turn me 'round
我意已决，无人能转
I've been built up and trusted been broke down and busted
我曾荣耀，也曾落魄
But they'll get theirs and we'll get ours if you can
但如果你可以的话他们会得到他们的我们也会得到我们的
Just hold on hold on
坚持住坚持住
Hold on hold on
坚持住，别放弃
Years ago my heart was set to live oh
多年前我的心还活着
And I've been trying hard against strong odds
我一直在努力克服重重困难
It gets so hard at times like now to hold on
像现在这样的时候坚持下去真的好难
But I'll fall if I don't fight and at my side is God
但如果我不反抗上帝就在我身边我会倒下
And there ain't no one goin' to turn me 'round
无人能使我回转
There ain't no one goin' to turn me 'round
无人能使我回转
There ain't no one goin' to turn me 'round
无人能扭转我决心
There ain't no one goin' to turn me 'round
无人能扭转我坚定的立场
Hold on hold on
坚持住，别放弃