Rainbow - Paul Brady

Rainbow - Paul Brady
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written By：Paul Brady

It's like
仿佛
I see you for the very first time
初见你时那般惊艳
Something's happening in this mixed up heart of mine
这颗迷惘的心正泛起涟漪
Used to be
曾几何时
I'd look at you
凝望你的眼眸
The only colour
唯见
I could see was blue on blue
忧郁浸染的蓝
But heaven leant a helping hand
幸得天使垂怜
Now each day
如今每一天
I see you opening like a fan
看你如折扇般舒展绽放
Seems
仿佛
I never knew that part of you
从未识得你这般模样
Gather all around me
温柔将我环绕
I can't take my eyes off you
目光再难移开
Rainbow oh la la la

You were like a rainbow oh la la la
你宛若天边虹彩 噢啦啦啦
I can feel my love grow
我能感受到爱意在滋长
Underneath your rainbow
在你的彩虹之下
Blue heart oh la la la
忧郁的心啊 啦啦啦
Time to make a new start oh la la la
是时候重新开始 啦啦啦
I'm about to roll the floor
我即将舞动全场
Underneath your rainbow
在你的彩虹之下
I was living with a worried mind
我曾终日忧心忡忡
Wondering if we would ever find
不知我们能否找到归宿
The magic that we used to know
我们曾拥有的那份魔力
Or would it be there's no place left to go
还是说已无处可去
Now
如今
I know what's best
我终于明白
Magic needs a little time to rest
魔法也需要稍作停歇
Heaven opened up my eyes
天堂让我睁开了双眼
Each time
每一次
I look at you brings a new surprise
凝望你都带来新的惊喜
Rainbow oh la la la

You were like a rainbow oh la la la
你宛若天边虹彩 噢啦啦啦
I can feel my love grow
我能感受到爱意在滋长
Underneath your rainbow
在你的彩虹之下
Blue heart oh la la la
忧郁的心啊 啦啦啦
Time to make a new start oh la la la
是时候重新开始 啦啦啦
I'm about to roll the floor
我即将舞动全场
Underneath your rainbow
在你的彩虹之下
Rainbow oh la la la

You were like a rainbow oh la la la
你宛若天边虹彩 噢啦啦啦
I'm about to roll the floor
我即将舞动全场
Underneath your rainbow
在你的彩虹之下