Have You Ever - Ann Sophie

Have You Ever - Ann Sophie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ann Sophie

Have you ever thought
你是否曾想过
About somebody else
关于某个人
That you like the way they walk
你喜欢他们的步伐
And talk and dress and smell
谈吐、衣着和气息
Have you ever realized
你是否曾意识到
When you look into their eyes
当你凝视他们的双眼
You have to make a compromise
你不得不做出妥协
To welcome tiny little lies
去接受那些小小的谎言
Did you ever
你是否曾经
See yourself in the position
设身处地地思考
Mmmhhh

To make a decision
做出一个决定
Of going against your rhythm
违背自己的节奏
And your mind turns
而你的思绪变得
Purple and red
混乱而激烈
And you're asking
你开始质疑
What's going on in your head
你心里在想些什么
And you're flying
你在飞翔
With no wings to be spread
却没有展开的翅膀
So you're falling
所以你坠落
Deeper instead
反而更深
And you're lying
你在说谎
Holding your breath
屏住呼吸
And you're sighing
你在叹息
Is this all I get
这就是我所能得到的吗
Until you're realizing
直到你终于意识到
That your body knows
你的身体比你的头脑
More than your head
更了解真实感受
Have you ever had the need
你是否曾有过这样的渴望
To satisfy your greed
去满足自己的贪婪
To meet somebody
去遇见一个
Who totally agrees
完全认同你的人
Have you ever had the wish
你是否曾有过这样的愿望
To erase what you accomplished
想要抹去你曾经的成就
To clean and polish
重新打磨和抛光
To feel new and fresh
感受焕然一新
Did you ever see
你是否曾看到
Yourself in the position
自己处于这样的境地
Mmmhhh yeah
嗯，是的
So make the decision
所以做出决定吧
Of going against your rhythm
违背自己的节奏
And your mind
与你的心意相悖
Turns purple and red
思绪变得混乱
And you're asking
你开始质疑
What's going on in your head
你心里在想些什么
And you're flying
你在飞翔
With no wings to be spread
却没有展开的翅膀
So you're falling
所以你坠落
Deeper instead
反而更深
And you're lying
你在说谎
Holding your breath
屏住呼吸
And you're sighing
你在叹息
Is this all I get
这就是我所能得到的吗
Until you're realizing
直到你终于意识到
That your body knows
你的身体比你的头脑
More than your head
更了解真实感受
Mind turns
思绪翻涌
Purple and red
混乱而激烈
Asking
不禁询问
What's going on in your head
你心里在想些什么
Flying with no wings to be spread
无翼飞翔
Falling deeper instead
却坠入更深
And your mind turns
而你的思绪变得
Purple and red
混乱而激烈
And you're asking
你开始质疑
What's going on in your head
你心里在想些什么
And you're flying with no wings to be spread
你无翼飞翔
So you're falling deeper instead
于是你反而坠得更深
And you're lying
你在说谎
Holding your breath
屏住呼吸
And you're sighing
你在叹息
Is this all I get
这就是我所能得到的吗
Until you're realizing
直到你终于意识到
That your body knows more than
你的身体比
Your head
你的头脑更懂你