Close To Me - Close To Me The Cure

[ti:Come Close To Me]
[ar:上原多香子]
[al:Come Close To Me]
[by:Ijssel]
[offset:500]
[00:05.25]Come close to me 
[00:10.42]作詞：河村隆一 
[00:15.32]作曲：河村隆一 
[00:20.32]
[00:23.95]ささやき　雨音　近くで　ゆれてる　影
[00:44.14]
[00:45.95]指先を　すりぬける　今雲は　流れてく
[00:55.36]カベの絵に　輝きが　目覚めるよ
[01:02.95]
[01:04.00]hold me　きかせて
[01:08.56]Angel, come close to me
[01:14.22]やさしい瞳で　かなえて欲しい
[01:24.34]
[01:24.84]痛みも　悪くない　ぬくもり　感じるなら
[01:44.42]
[01:46.18]透明に　なれそうで　唇を　あわせたなら
[01:55.54]いつまでも　いつまでも　このままで
[02:03.24]
[02:04.34]hold me　きかせて
[02:08.84]Angel, come close to me
[02:14.45]やさしい瞳に　映った時間を
[02:24.75]
[02:25.01]遠く　遠く　風に　吹かれて
[02:34.80]ずっと　ずっと...
[02:41.91]
[03:24.68]hold me　きかせて
[03:29.08]Angel, come close to me
[03:34.69]やさしい瞳で　ささえて欲しいよ
[03:45.76]Angel, come close to me
[03:49.23]let me know your truth
[03:54.77]I want to change my tomorrow
[04:00.43]Angel, make my dream come true
[04:06.81]
[04:07.91]深く　深く　瞳の中...
[04:17.81]ずっと　ずっと　キミを　見つめたい　ずっと
[04:34.87]
[04:51.36]終わり
中文翻译：请靠近我
雨声淅沥　身旁摇曳的身影
从指梢流逝的云
墙上的画　重新焕发出光彩
hold me 请告诉我
Angel, come close to me
用你温柔的眼睛　实现我的梦想
我不怕伤痛　只要能在其中感受到暖意
你仿佛变得透明　我于是吻上了你的唇
许久　许久　不分离
hold me 请告诉我
Angel, come close to me
在你温柔的眼睛里　所回映的时光倒影
任风　远远的　远远的　吹
永远不停　永远不停...
hold me 请告诉我
Angel, come close to me
用你温柔的眼睛　给我支持的勇气
Angel, come close to me
let me know your truth
I want to change my tomorrow
Angel, make my dream come true
在深深的　深深的　眼眸深处...
只想永远　永远　看着你