I’m Out Deah - The Roots

I'm Out Deah - The Roots
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Uhh the molecular mass

Of that rhythmic a** grass
那律动的草根节奏
Is organic hip-hop jazz
是纯粹的嘻哈爵士乐
That you are all about to witness
你们即将见证这一切
Groovy units check it owwwwt
摇摆的节奏 快来感受吧
The nappy cat Black Thought digs the NasteeFatJazz
狂野的Black Thought沉醉在NasteeFatJazz中
Artifacts and cardiac cerebral action
艺术与心跳 思维的碰撞
Retro is my Roots for my peoples with the plats and
复古是我的根源 为我的辫子族人们
Braids are twist clean cuts or fros beneath the hats and
整齐的辫子 利落短发或爆炸头藏在帽檐下
Do the dance does I boogie backs to relax -- I does
随节奏摇摆 我以慵懒姿态回归
Concentrate it's not be natural as the grass
全神贯注 这韵律自然如青草生长
Hail the exit-in and let's begin yo take a dip and soul
致敬离场者 让我们沉浸灵魂之海
I spill the normal knot yo kid I got that for your a**
我打破常规 小子 这节奏专为你而备
Slips and I drips like butta
丝滑流淌 如黄油般顺滑
Melodic mad noise if you dig it peace to ya
旋律狂想曲 若你懂这韵律 愿和平与你同在
If not catch a lift to the level of my mental for a smidgen
若不明白 就随我意识升华片刻
Of my spirit just a little dab'll do ya
只需沾染一丝我的灵韵 便足够震撼你心
Your butts to the cuts dig the buds of my killa
随节拍摇摆 感受我独特的韵律魅力
Rememberin the hot dolla parties of the cellar
追忆地下派对里挥洒热浪的旧时光
I'm deep ghetto child of some chocolate complected
我是深肤色街头孕育的律动之子
Groovy head to toe plus crazy cooler than vanilla
从头到脚都散发着比香草更酷的格调
I catch a slap five from my man that's my mellow
与挚友击掌 那是我的灵魂伙伴
Unique style I speak be the goods that I petal
独特风格如花瓣绽放 展现真我本色
I'm stoned blam to the known known around the city
名震费城的传奇 让蹩脚rapper们臣服
Of Philly that's my home for makin wack rappers settle
这座孕育我的城市 见证我们改写规则
It bein that I'm blem kid I kicks in the mix
我以独特韵律融入这节奏盛宴
Rhythm be the quick fix from the sticks of my Brother
兄弟的鼓棒敲出治愈心灵的节拍
A lot of kids diss these days I'm not amazed
如今太多年轻人热衷批判 我毫不惊讶
Cause I pays no mind and lift the roof off the mutha
因我专注音乐 掀翻屋顶的震撼
Just because I'm out deah
只因我身处此地
I say peace to all my peoples who be out deah
向所有在场伙伴致意
To hip cats and nappy sweets you're crazy out deah
献给嘻哈老炮与自然卷姑娘 你们太疯狂
Just like my Foreign Objects because you're out deah
就像我的"异域藏品" 因你们而闪耀
Just like that sister you know you're out deah
就像那位姐妹 你知道你已超然物外
Just like the man Manifest you know you're out deah
如同Manifest老兄 你明白自己早已突破界限
Just like my cousin Shawn G you're crazy out deah
像我表弟肖恩G般 你疯狂地突破常规
To Butterfly like dat you know you're out deah
如蝴蝶般翩然起舞 你知晓自己与众不同
To get up out
准备起飞
Brainiac Black's the mind color funk fuse the gut
智者布莱克 黑色思维 彩色放克 直击灵魂
I catch the what's when I kick it
当我即兴时捕捉灵感
Mysterious the maker of the raps crazy naps so I lacks
神秘的节奏制造者 疯狂韵律让我沉醉
The cut and got a fro but can't pick it
剪了爆炸头却梳不顺溜
C-Not's my ni**a knows the news of the nappy cats
C-Not是我兄弟 熟知街头新鲜事
Crowns and kicks and how it ease the mind
皇冠与球鞋 让心灵得安宁
Yo freak freak ya don't ya don't stop
嘿 尽情摇摆 别停下
Cause The Roots got the body rock sh*t
因为The Roots带来震撼节奏
With the twist for your spine bring it back UHH
扭动你的脊椎 再来一次 嘿
Fat is my flow that's fluidic
我的flow如行云流水
The critics ain't with it then their domes is beneath
乐评人若不懂 那是他们眼界低
We be the Funk Four mind as one umm Crumbs umm
我们就是放克四人组 心意相通 碎屑纷飞
He told us peace it was against his beliefs
他说和平违背他的信仰
We couldn't live with him cool with that out we gon' sprout
我们无法苟同 挣脱束缚才能茁壮成长
The record of The Roots to show my attitude is out
根源乐队的唱片 展现我桀骜不驯的态度
I'm on some crazy linear sh*t takin a hit during my set
我沉浸在这疯狂线性律动中 演出时尽情享受
To let these niggaz know what I'm about
让这些人明白我的坚持
I'm all about the funk that's relaxed for your state of mind
我痴迷放克乐 只为抚慰你的心灵
Snaps is cool if layin back is the ever
慵懒惬意的响指节奏 才是永恒之道
The unity of Bootsee's grin growin cause the juice began
布特西的笑容在蔓延 因韵律开始发酵
As just deuce groovy flaves that taste blam together
如同双倍律动风味 碰撞出惊艳滋味
I likes that so doin Bobby Mick ain't ridic' to this
我沉醉其中 鲍比·米克也深以为然
In fact that's the pen hey yo direct
事实上 这正是精髓所在 嘿注意听好
From The Tunnels Never Never via satellite
从隧道彼端穿越时空而来
Here comes The Roots now dig the shits I said
根源乐队登场 请感受这绝妙律动
To all my peoples cause I'm out deah
致我所有的伙伴们 此刻我正声震四方
Just like the group The Rhythmic Tricks because you're out deah
就像The Rhythmic Tricks组合 因为你们就在现场
And the group The Soul Plants yeah you're out deah
还有The Soul Plants乐队 没错你们也在场
Just like I said Remedy is crazy out deah
正如我说过的 Remedy在这里燃爆全场
To and Tin-Tin I think you're out deah
致To和Tin-Tin 我知道你们也在现场
And to my son whose name is Crumbs you know you're out deah
还有我儿子Crumbs 你当然也在场
I'm Black Thought to the beat and yo I'm out deah
我是Black Thought跟着节拍 此刻就在现场
And yo my group is called The Roots because we're out deah
我们乐队叫The Roots 因为我们永远在场
To get up out
准备嗨翻全场
Uhh abstract organic artistry
嗯 抽象有机的艺术魅力
Thought is he that I be
思考着 我就是他
Gravity does not hold me down
地心引力无法将我束缚
As I rise from the ground into sound
当我从地面升腾融入声波
Melting browns drip like wax
融化的棕色如蜡滴落
Building blocks nappy cat
建筑积木 卷毛猫咪
Blazes acts filling facts
炽热表演 填满真实
Mental sax sweet mental sax
灵魂萨克斯 醉人灵魂萨克斯
Sweet mental horn taking the physical form
美妙灵魂号角 化作实体风暴
Of a storm of abnorm-ality re-ality's
异常现实的狂飙 真实世界的
Lo-cality vo-cality low calorie NOT
地域音韵 低卡路里才怪
I got the fat sh*t y'all
我掌握着顶级韵律
I got the fat sh*t y'all
我掌握着顶级韵律
I got the fat sh*t y'all
我掌握着顶级韵律
I got the fat sh*t y'all
我掌握着 顶级 韵律