Breaking Up With God - The Ark

Breaking Up With God - The Ark
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Aooo ooooh

Aooo ooooh

Thought I headed straight
曾以为我笔直前行
Thought I had it waiting for me
曾以为命运静候在前
Thought it was my fate
曾以为这是天定
And I was only waiting for the sky to fall down
而我仅等待天幕崩塌
The sword of Damocles
达摩克利斯之剑
Or at least I thought it was
至少我曾如此坚信
Had me on my knees
曾让我屈膝跪地
That's when I saw it had the shape of a cross
直到我看见那十字的印记
Aooo ooooh

I'm ready to give it up
我已准备好放弃一切
Up up up up up up
飞升 飞升 不断飞升
I heard the call but I won't follow
我听见召唤却不愿追随
'Cause now I'm breaking up with god
因我正与神明诀别
I've had it with shame
受够了这羞耻的枷锁
I've had it with sorrow
我已厌倦悲伤
Now I'm breaking up with god
如今我要与神决裂
And the devil too
连同恶魔一起抛弃
Now I wanna dance the night away
此刻我只想彻夜狂舞
Aoooo

Reach my heaven alive
活着抵达我的天堂
A world that's black and white
这非黑即白的世界
Has evil haunting every corner
每个角落都游荡着邪恶
Demons in the night
暗夜中的恶魔低语
And no love
无人施予
No love for the one who ain't right
施予那不被认可的灵魂
Aooo ooooh

I heard the call but I won't follow
我听见召唤却不愿追随
'Cause now I'm breaking up with god
因我正与神明诀别
I've had it with shame
受够了这羞耻的枷锁
I've had it with sorrow
我已厌倦悲伤
Now I'm breaking up with god
如今我要与神决裂
And the devil too
连同恶魔一起抛弃
Now I wanna dance the night away
此刻我只想彻夜狂舞
Aoooo

Reach my heaven alive
活着抵达我的天堂
Aaaah aaah aaah

Aaaah aaah aaah

Aooo ooooh

I heard the call but I won't follow
我听见召唤却不愿追随
'Cause now I'm breaking up with god
因我正与神明诀别
I've had it with shame
受够了这羞耻的枷锁
I've had it with sorrow
我已厌倦悲伤
Now I'm breaking up with god
如今我要与神决裂
I heard their call but I won't follow
我听见召唤 但不愿追随
'Cause now I'm breaking up with god
因我正与神明诀别
I've had it with shame
受够了这羞耻的枷锁
I've had it with sorrow
我已厌倦悲伤
Now I'm breaking up with god
如今我要与神决裂
And the devil too
连同恶魔一起抛弃
Now I wanna dance the night away
此刻我只想彻夜狂舞
Aoooo

Reach my heaven alive
活着抵达我的天堂
Aoooo

Now I wanna touch you right away
此刻我只想立刻触碰你
Aoooo oooh

Find my own heaven alive
寻找属于我的鲜活天堂
Aooo ooooh

Aooo ooooh