Get At Me Dog(Greatest Hits Version|Explicit) - DMX

Get At Me Dog (Feat. Sheek Louch) (Street Version) - DMX

DMX/Sheek Louch：

Yeah I'm right here dog
我在这里 哥们
Where my dogs at
我的兄弟在哪里
We right here dog
我们在这里 哥们
Where my dogs at
我的兄弟在哪里
I'm right here dog
我在这里 哥们
DMX：

What must I go through to show you s**t is real
我必须要经历什么才能向你证明这是真的
And I ain't really never gave a f**k how n***as feel
我一点也不在乎这些人的感受
Rob and I steal not 'cause I want to 'cause I have to
我抢劫偷窃 并非我的本意 因为我无可奈何
And don't make me show you what the MAC do
不要逼我拿着MAC倾泻火力
If you don't know by now then you slippin'
如果你现在还不知道 你毫无防备
I'm on some bulls**t that's got me jackin' n***as flippin'
我干着蠢事 让我冒险盗窃 哥们放手一搏
Let my man and them stay pretty but I'ma stay s**tty
让我的兄弟置身事外 但是我铤而走险
Cruddy it's all for the money is you with me
令人厌恶 可这都是为了钱 你是否同意我
Get the b***hes and I'll commit the crime
拿下这些人 我会开始作案
When it's on we transform like Optimus Prime
当我们针锋相对时 我们摇身一变 就像擎天柱一样
I'll form the head roll out let's make it happen
我发号施令 付诸行动 让一切变成现实
If we ain't gonna get it with them we'll take your cap
如果我们无法从他们那里得到一切 我们会把你一枪爆头
Bustin' off dustin' off the softest n***as
开枪射击 把最软弱的家伙痛揍一顿
Money with the biggest mouth yo let's off this n***a
对金钱贪得无厌 让我们解决这个家伙
Up north this n***a never made a sound
在监狱里 这哥们默不作声
Breathe too f**kin' hard and you're gettin' bust down
感觉呼吸困难 你大难临头
Sheek Louch/DMX：

Yo yo y'all n***as wanna be killers
你们是否想成为杀手
Get at me dog
慢慢靠近我 哥们
Y'all n***as wanna feel us
你们想要与我们感同身受
Get at me dog
慢慢靠近我 哥们
Y'all n***as want the real
你们想要真实
Get at me dog
慢慢靠近我 哥们
What yeah
什么
What the deal
怎么回事
Y'all n***as wanna be killers
你们是否想成为杀手
Get at me dog
慢慢靠近我 哥们
Y'all n***as wanna feel us
你们想要与我们感同身受
Get at me dog
慢慢靠近我 哥们
Y'all n***as want the real
你们想要真实
Get at me dog
慢慢靠近我 哥们
What yeah
什么
DMX：

Nowadays it ain't lookin' too good for certain n***as
如今 对于某些人来说大事不妙
I'm hurtin' n***as
我心狠手辣
What you doin'
你在做什么
Robbin' n***as jerkin' n***as stickin' n***as
四处抢劫的哥们 全副武装的哥们
'Cause they deserve it when money got murdered
他们挥霍金钱 因为他们有资格
They know he died slow 'cause they heard it
他们知道他慢慢死去 因为他们听得一清二楚
The n***a ain't blew up the spot a while
这个家伙已经好久没有为非作歹了
And the motherf**ker ain't got shot in a while
已经好久没人教训这个家伙了
You know
你知道
It just takes a light up to f**k the night up
只需要开枪就能让这夜晚变得糟糕透顶
Yeah

Blow everything in sight up
摧毁眼前的一切
Boom

F**k around and I'll have your a*s right up
胡作非为 我会教训你一顿
Haha

He makes up some s**t he wasn't able to stand
他编造谎言 我无法站起来
I got s**t that'll disable a man with the wave of a hand
我轻轻一挥手就能把一个人搞成残废
The days are longer and it seems like I'm facin' time
日子越来越长 似乎我面临着时间问题
I've got a lot of dreams but I'm not really chasin' mine
我有很多梦想 可是我并未追逐我的梦想
I soak it all up like a sittin' fly nowadays gettin' by
我像一只静止不动的苍蝇一样沉浸其中 如今勉强度日
Is nothin' more than an occasional meal and gettin' high
不仅仅是偶尔吃一顿饭亦或是追求刺激
I live to die that's where I'm headed
我活着就是为了死亡 这是我要去的地方
Let your man hold somethin' now it's all about you can get it
让你的人握紧手里的东西 现在这就是你所能得到的一切
Sheek Louch/DMX：

Y'all n***as wanna be killers
你们是否想成为杀手
Get at me dog
慢慢靠近我 哥们
Y'all n***as wanna feel us
你们想要与我们感同身受
Get at me dog
慢慢靠近我 哥们
Y'all n***as want the real
你们想要真实
Get at me dog
慢慢靠近我 哥们
What yeah yeah come on
什么 来吧
What the deal
怎么回事
DMX：

One in the back left your faggot a*s face down
身后的人让你那个朋友正脸朝下
Lucky that you breathin' but you dead from the waist-down
幸运的是你还在呼吸 但是你腰部以下的身体已经瘫痪
The f**k is on your mind
你究竟在想什么
Talkin' that s**t that you be talkin'
说着你一直挂在嘴边的废话
And I bet you wish you never got hit 'cause you'd be walkin'
我打赌你永远不会挨子弹 因为你不停地行走
But s**t happens and f**k it you done did your dirt
但是世事难料 意外发生 你干着坏事
N***as is wonderin' how the f**k you hid your skirt
大家想知道你是如何把裙子藏起来的
Right under their eyes like a surprise to the guys
就在他们的眼皮底下 给他们一个惊喜
That one of their mans was a b***h in disguise
这群人当中有个乔装打扮的怂货
I'm f**kin' with cats that order more hits and slaughter more kids
我身边都是心狠手辣的人 屠杀更多孩子
Let me holla at you youngin' Baltimore s**t
让我跟你打个招呼 年轻人 巴尔的摩的败类
Oh

Nah'mean
你明白我的意思吗
I'm just robbin' to eat
我抢劫是为了填饱肚子
And there's at least a thousand of us like me mobbin' the street
至少有上千人跟我一样混迹街头
When we starvin' we eat whatever's there
当我们饥饿难耐时 我们从不挑三拣四
Come on you know the code in the street whatever's fair
拜托 你知道街头的规矩 无论什么都追求公平
Blood stains and chalk means your man couldn't walk
血迹和粉笔痕迹 意味着你的人动弹不得
After the talk about him not bein' on 11-33 to New York
在他说不能在那个时候去纽约之后
Transformin'-a*s n***as'll get it quick
见风使舵的家伙反应迅速
And yo for real that n***a K can suck my d**k
讲真 这个哥们可以讨好我
And it's gon' take all these n***as in the rap game to barely move me
这些说唱界的哥们才能勉强打动我
'Cause when I blow s**t up
因为当我火力全开时
I have n***as fallin' like white b***hes in a scary movie
我让这些家伙像恐怖电影里的白人小妞一样应声倒下
Ah You know I don't know how to act
你知道我不懂如何惺惺作态
Get too close to n***as it's like "Protected by Viper stand back"
跟这些哥们靠得太近 就像在说 Viper警报器提供全方位保护 往后退
What's this
这是什么
I thought you n***as was killers demented
我以为你们都是疯狂的杀手
The f**k you want me to do with this coward
你想让我怎么对付这个懦夫
Finish him it's ended
干掉他 一切都落下帷幕