Secret - Josef Salvat

Secret - Josef Salvat

How many times
要试多少次
Do I have to blow you off
我才能对你说分手
Before you start to realize
在你开始察觉之前
I can't face you anymore
我无法再面对你
I go out late at night
我半夜出门
And don't come home until you've gone
等你离开了才回家
You've left me breakfast on the counter
你在桌上给我留了早餐
So relentless in your lies
你的爱如此无情
I've got a secret
我有个秘密
And it's tearing us apart
它会让我们分崩离析
I've got a secret
我有个秘密
And it's tearing us apart
它会让我们分崩离析
Thought I could face it
我以为自己可以面对
But I don't know where to start
但却不知从何开口
Everyone is saying that I should come clean
每个人都说我该坦白真相
But I just don't have the heart
但我却没有勇气
To atone for one's crimes
想要将功补过
Is easier said than done
说起来容易 做起来难
If you could read between the lines
如果你能听出我的言外之意
You wouldn't still think we're in love
就不会一直以为我们还在相爱
But since we are
但自从我们在一起
The ball is in my court
决定权就在我手上
But I still find myself a few balls short
但我仍感觉自己失去了很多自由
I've got a secret
我有个秘密
And it's tearing us apart
它会让我们分崩离析
I've got a secret
我有个秘密
And it's tearing us apart
它会让我们分崩离析
Thought I could face it
我以为自己可以面对
But I don't know where to start
但却不知从何开口
Everyone is saying that I should come clean
每个人都说我该坦白真相
But I just don't have the heart
但我却没有勇气
Everyone is saying that I should come clean
每个人都说我该坦白真相
But I just don't have the heart
但我却没有勇气
In a perfect world
在理想的情况下
I would have control
我本以为自己能掌控一切
It's not that I don't care
但这并不代表我不在乎
I just can't say no
我只是无法拒绝
No I can't say no
不 我无法拒绝
Ooh can't say no
无法拒绝
No I can't say no
不 我无法拒绝
I've got a secret
我有个秘密
And it's tearing us apart
它会让我们分崩离析
I've got a secret
我有个秘密
And it's tearing us apart
它会让我们分崩离析
I've got a secret
我有个秘密
And it's tearing us apart
它会让我们分崩离析
I've got a secret
我有个秘密
And it's tearing us apart
它会让我们分崩离析