Driveway - Megan McCormick

Driveway - Megan McCormick
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Black and blue on my knees
双膝跪地 伤痕累累
Is it going to last a lifetime
这伤痛会伴随一生吗
Homeless kneel to pray
无家可归者跪地祈祷
Beg for mercy as they glow in the streetlight
在街灯下乞求怜悯之光
I count all of the doors
我数尽所有门扉
Climb the floors until I'm living here in real time
攀爬楼层直到真实栖身于此
Pillows stacked at your bedside
你床边的枕头层层叠放
Will not hold you when you're crying at midnight
却无法在午夜时分拥抱哭泣的你
I have faith in the good will
我始终相信善意永存
To pick me up like a mouse a'flight a crows kill
如飞鼠逃离鸦喙般将我托起
And fight the bleed until
在鲜血流尽前奋力挣扎
I rise up out of this hell
直至逃离这炼狱深渊
I'm putting us through
这是我必经的试炼
I was floating the skyway
曾翱翔于天际之路
Until I slammed the breaks and
直到急刹骤停
Spun off of the highway
在公路边缘失控漂旋
I'm in the ditch about a mile from the driveway
我困在离家一英里的沟渠中
And I
而我
I have faith in the good will
我始终相信善意永存
To pick me up like a mouse a'flight a crows kill
如飞鼠逃离鸦喙般将我托起
And fight the bleed until
在鲜血流尽前奋力挣扎
I rise up out of this hell
直至逃离这炼狱深渊
I'm putting us through
这是我必经的试炼
I was floating the skyway
曾翱翔于天际之路
Until I slammed the breaks and
直到急刹骤停
Spun off of the highway
在公路边缘失控漂旋
I'm in the ditch about a mile from the driveway
我困在离家一英里的沟渠中
And I love you
而我依然爱你