Loneliness Is Worse - Veruca Salt

Loneliness Is Worse - Veruca Salt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When you've had enough
当你已受尽煎熬
When you've got it bad enough
当你深陷其中无法抽身
And you can't let go
而你却无法放手
When it comes to blows
当争执一触即发
And you start to overflow
当你情绪决堤崩溃
And you can't get home
而你却找不到归途
Iit's a subtle kind of cruel it taps my spine
这是一种隐秘的残忍 刺痛我的脊梁
Here I'm drawing a line I'm asking please
此刻我划下界限 恳求你回应
Don't you want to be happy with me
难道不愿与我共赴幸福吗
Don't you want to be happy with me
难道不愿与我共赴幸福吗
I'm afraid if you don't come around soon
若你迟迟不归来 我恐惧
I'll turn sadder than you ever were
会坠入比你更深的哀戚
And you'll learn loneliness is worse you've got to try
终将明白孤独更蚀骨 你该试着靠近
December's all alone and he's calling me on the phone
十二月孑然低语 电话那头声声唤我名
But he sounds so cold
但他的语气如此冰冷
He says he loves me so but how would I ever know
他说深爱着我 可我怎能确信
Certain words grow old
某些誓言早已褪色
It's a vicious kind of catch it sides me blind now
这是种恶性的循环 此刻蒙蔽了我的双眼
I'm out of my mind I want to scream
我快要疯掉 想要尖叫
Don't you want to be happy with me
难道不愿与我共赴幸福吗
Don't you want to be happy with me
难道不愿与我共赴幸福吗
I'm afraid if you don't come around soon
若你迟迟不归来 我恐惧
I'll turn sadder than you ever were
会坠入比你更深的哀戚
And you'll learn loneliness is worse you've got to try
终将明白孤独更蚀骨 你该试着靠近
Love liked me long ago
爱神曾眷顾过我
It had a way of making everyone the same
它让每个人都变得相同
But now the angels must laugh and sigh to hear me
但如今天使们听到我的祈求 也只能叹息
Pleading with you needing you this way
这样卑微地恳求着需要你
Ooh why don't you want to be happy with me
为何不愿与我共享幸福
Don't you want to be happy with me
难道不愿与我共赴幸福吗
I'm afraid if you don't come around soon I'll turn sadder than you ever were
我害怕你若再不回到我身边 我会比你曾经更加悲伤
And you'll learn loneliness is worse you've got to try
终将明白孤独更蚀骨 你该试着靠近
To stay mine all the way
永远属于我
Don't you want to be happy with me
难道不愿与我共赴幸福吗
Don't you want to be happy with me
难道不愿与我共赴幸福吗
I'm afraid if you don't come around soon
若你迟迟不归来 我恐惧
I'll turn sadder than you ever were
会坠入比你更深的哀戚
It's got a way of making everyone the same
它总能让所有人都变得一样
It's got a way of making everyone the same
它总能让所有人都变得一样
It's got a way of making everyone the same
它总能让所有人都变得一样