Nothing Heals a Broken Heart - Bettysoo

Nothing Heals a Broken Heart - Bettysoo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Betty Soo Terry

We took your seat out of the car
我们将你的座位从车里移出
After a couple of weeks
就在几周之后
But your room is still unchanged
但你的房间仍保持原样
Yellow and lime
明黄与青柠的色彩
Jeans still crumpled in the basket
牛仔裤还皱在洗衣篮里
A small tear on the left knee
左膝上那道小小的裂痕
From a big old oak you were proud to climb
来自你曾骄傲攀爬的老橡树
Some days I just sit on the floor and wonder
有时我呆坐在地板上 茫然思索
How did one I'd give my life for manage to leave
为何我愿以命相护的人 竟就此离去
Everyone said it was a saving grace
人人都说这是上天垂怜
That I came through alive and fine
让我得以幸存且安然无恙
And nothing heals a broken heart like time
都说时间能治愈破碎的心
But no amount of waiting has healed mine
可漫长等待始终抚不平我的伤痕
Nothing heals a broken heart
没有什么能治愈破碎的心
Red backpack with winnie the pooh
印着小熊维尼的红色背包
Still waiting to go to school
仍在等待上学的清晨
On an August morning you didn't wake to see
那个八月早晨 你没能醒来见证
New pencils and scissors
崭新的铅笔与剪刀
Crayons and glue
蜡笔和胶水
Oh zipped inside and aching to breathe
封存箱中 窒息般疼痛
Some days I feel like no one else remembers
有时觉得 只剩我记得
The cartoon faced kid who set the napkins out for dinner
那个摆餐巾的 笑脸卡通男孩
Everyone said you're in a better place
人人都说你现在身处更好的地方
And I'd learn to be fine
而我终将学会释怀
And nothing heals a broken heart like time
都说时间能治愈破碎的心
But no amount of waiting has healed mine
可漫长等待始终抚不平我的伤痕
Nothing heals a broken heart
没有什么能治愈破碎的心
Some days I just sit on the floor and wonder
有时我呆坐在地板上 茫然思索
How did one I'd give my life for manage to leave
为何我愿以命相护的人 竟就此离去
Everyone said you're in a better place
人人都说你现在身处更好的地方
And I'd learn to be fine
而我终将学会释怀
And nothing heals a broken heart like time
都说时间能治愈破碎的心
But no amount of waiting has healed mine
可漫长等待始终抚不平我的伤痕
Nothing heals a broken heart
没有什么能治愈破碎的心
Nothing heals a broken heart
没有什么能治愈破碎的心
Nothing heals a
没有什么能治愈
Nothing heals a broken heart
没有什么能治愈破碎的心
Nothing heals a broken heart
没有什么能治愈破碎的心