はじまりの場所 - Do As Infinity

はじまりの場所 - Do As Infinity (大无限乐团)

詞：山下洋介

曲：山下洋介

この大地に立ち 歩き続けた
在这片大地上继续前进
幾千の景色の先
到达了拥有
辿り着いたの
千万景色的地方
蒼く優しく 空と海
蓝色的 温柔的天空和海洋
はじまりの場所
开始的场所
注ぐ光を その手に抱いた
双手拥抱着那束光
私たちの未来から
那是我们的未来
呼ぶ声がする 輝いてる
充满了呼喊声
君と風をうけて いま
现在我和闪耀的你一起沐浴在风中
大海原の先に 夢を描きだそう
在大海中描绘出了我们的梦想
私たちの明日をのせて
承载着我们的明天
どこまでも行こう
出发吧
幼き日々の 深い記憶が
儿时难忘的记忆
心に残像を映すよ
在心中映照着残留的影像
旅立つ瞬間を 信じている
相信着开始旅行的瞬间
そっと 導かれるまま
悄悄地指引着我们前进
荒れ果てる日の先に
在荒凉的地方
希望を見いだそう
好像看到了希望
やがて来る夜明けさえ越えて
早已度过了黎明
どこまでも行こう
出发吧
呼ぶ声がする 輝いてる
充满了呼喊声
君と風をうけて いま
现在我和闪耀的你一起沐浴在风中
大海原の先に 夢を描きだそう
在大海中描绘出了我们的梦想
私たちの明日をのせて
承载着我们的明天
荒れ果てる日の先に
在荒凉的地方
希望を見いだそう
好像看到了希望
やがて来る夜明けさえ越えて
早已度过了黎明
どこまでも行こう
出发吧
はじまりの場所
向着开始的地方