Loosen the Knot - Lissie

Loosen the Knot - Lissie

Humour me this one last time
最后一次以这个打趣
Think I've just made up my mind
我已作出决定
Looking at me like a lover does
用情人的眼光看我
It'll never be the way it was
但永远不会成为情人
Feel that chord that holds us tight
感到那根弦将我们紧绷
Let's unravel it tonight
今晚让我们摊牌吧
I wanna loosen up loosen up
我想放松
Loosen the knot
解开这个心结
The knot that is holding us
这个结支撑着我们
Binding us keeping us together now
捆绑着我们 将我们维系在一起
I'm gonna give it up
我想要放弃
Toughen up like it or not
坚强起来 无论喜欢与否
Maybe it's all that is stopping us
也许就是它阻挡着我们
Keeping us together now
现在让我们在一起
Undermining what I do
暗中破坏我的行动
No one does it better than you
对此你所向披靡
When you change your attitude
当你改变你的态度
Things will change 'tween me and you
你我之间将发生改变
But the end is comin' darling
但亲爱的 即将结束
And I'm bringing the news
我带来了消息
I wanna loosen up loosen up
我想放松
Loosen the knot
解开这个心结
The knot that is holding us
这个结支撑着我们
Binding us keeping us together now
捆绑着我们 将我们维系在一起
I'm gonna give it up
我想要放弃
Toughen up
坚强起来
Like it or not
无论喜欢与否
Maybe it's all that is stopping us
也许就是它阻挡着我们
Keeping us together now
现在让我们在一起
Together now
在一起
Humour me this one last time
最后一次以这个打趣
I'm gonna loosen up loosen up
我想放松
Loosen the knot
解开这个心结
The knot that is holding us
这个结支撑着我们
Binding us
捆绑着我们
Keeping us together now
现在让我们在一起
I'm gonna give it up
我想要放弃
Toughen up
坚强起来
Like it or not
无论喜欢与否
Maybe it's all that is stopping us
也许就是它阻挡着我们
Keeping us together now
现在让我们在一起
I wanna loosen up loosen up
我想放松
Loosen the knot
解开这个心结