C.I.A. - Ted Leo

C.I.A. - Ted Leo/The Pharmacists
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sometimes the rain upon the sea
有时海面上的雨滴
Can make the gray look green to me
让灰暗在我眼中泛起绿意
And when I'm into all that gray
当我沉溺于这片灰蒙
I'll make the morning last all day
就让晨光永驻不逝
See I've been down to New South Wales
我曾漂泊至新南威尔士
Both my brothers been in jail
两位兄长身陷囹圄
Ah but my sister she got free
唯有妹妹 终获自由
Now she's across the great gray sea
如今她已远渡重洋
Now I've been hard too hard to find
我始终难以寻觅
But there's no paranoia in my mind
但心中并无猜疑
There have been no comrades dropping dimes
没有同伴暗中告密
It's just I'm working overtime
只是我过度操劳
And I know that in the end
我深知最终会
I'll come clean to all my friends
向挚友坦白一切
'Cause we all know we all have sinned
因为我们都知道我们都有罪
And we all know we're going to again
我们也知道我们还会再犯
And when I was late in checking in
当我迟迟未归时
I couldn't say where I'd been
我说不清去了哪里
Well I bet you knew 'cause you sometimes do
我打赌你知道 因为你有时就是知道
And here we go 'round again
于是我们又开始了这个循环
See Molly always knows just what to bring
看 莫莉总是知道该带什么
When Reb's in town she always rings
当瑞贝卡在城里时 她总会打电话来
You want to know what Tommy has to say
你想知道汤米会说什么
Is Terry feeling better these days
泰瑞最近好些了吗
You can ask take a look
你可以问 可以看
We're all pretty open books
我们都是敞开的书页
What I stand for I mostly stand behind
我所坚持的 多半藏在身后
What I am I mostly can't hide
真实的我 大多难以掩饰
And when we were late in getting in
当我们迟迟归来时
We couldn't say where we'd been
却说不清去过何方
So maybe you knew like you sometimes do
或许你心知肚明 就像往常那样
I've got need to pretend
我不得不假装
Ah but C I A
啊 但C I A
Only you know what you've done
只有你知道自己做了什么
Oh C I A

Only you know what you've done
只有你知道自己做了什么
My father works from 6 to 8
父亲从早六点忙到晚八点
And he ain't given up his faith
却始终未放弃信念
And so I haven't given up myself
我仍未放弃自我
Though I sure could use a little help
尽管此刻确实需要些许帮助
Now it don't take the writing of a song
无需谱写一首歌谣
To tell you what I was doing in o1
来诉说我在01年的行迹
But what I fear that I might never see
但令我恐惧的是或许永远无法知晓
Is where you were back in 73
你73年身在何方
And why Mal he ain't around
为何马尔销声匿迹
Or if Everado was ever found
埃弗拉多是否曾被寻回
Why Frankie says that history's race is run
为何弗兰基说历史已成定局
When we all know it's just erased by those who've won
我们都知道胜利者会抹去真相
And when I was late in weighing in
当我迟迟未能表态时
I couldn't say where I'd been
我说不清去了哪里
And you thought you knew like you sometimes do
你以为自己了然于心
But you got it wrong again
却再次错判了形势
Oh but C I A
哦 但中情局啊
Only you know what you've done
只有你知道自己做了什么
Oh C I A

Only you know what you've done
只有你知道自己做了什么
Oh C I A

Only you know what you've done
只有你知道自己做了什么
Oh C I A

Only you know what you've done
只有你知道自己做了什么
Only you know what you've done
只有你知道自己做了什么
Only you know what you've done
只有你知道自己做了什么
Only you know what you've done
只有你知道自己做了什么
Only you know what you've done
只有你知道自己做了什么
Only you know what you've done
只有你知道自己做了什么
Only you know what you've done
只有你知道自己做了什么
Only you know what you've done
只有你知道自己做了什么
Only you know what you've done
只有你知道自己做了什么
Only you know what you've done
只有你知道自己做了什么
Only you know what you've done
只有你知道自己做了什么
Only you know what you've done
只有你知道自己做了什么
Only you know what you've done
只有你知道自己做了什么
Only you know what you've done
只有你知道自己做了什么
Only you know what you've done
只有你知道自己做了什么
Only you know what you've done
只有你知道自己做了什么
Only you know what you've done
只有你知道自己做了什么
Only you know what you've done
只有你知道自己做了什么
Only you know what you've done
只有你知道自己做了什么
Only you know what you've done
只有你知道自己做了什么
Only you know what you've done
只有你知道自己做了什么