Winter March - KEYTALK

Winter March - KEYTALK
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：寺中友将

作曲：寺中友将

かじかむ両手全ての 始まりを告げてくよ
冻僵的双手预示着一切即将开始
月も濁る夜に 触れ合う指先
月色朦胧的夜晚里 相互触碰的指尖
伝わる 鼓動は君と夢の間
传递着与你共梦的心跳律动
そこには並べた 言葉の曖昧な台詞と
那里排列着暧昧的台词与
音の無い夜に 創られる
无声之夜构筑而成的现实
現実を 泳ぐ様に
如同泅泳其中
ただ僕は 明日を造っていく
我正创造着明天前行
冷たい空にため息は白く
在寒冷天空中呼出的白雾
溶けていくよ いつもこの季節は
逐渐消散 每到这个季节总是
優しく笑うよ
温柔地微笑啊
七色の街に 降り注げ白く
七色街道上倾泻而下的纯白
染めていけば 人は足を止める
当万物染上雪色 人们驻足停留
時を止めてよ
请让时间暂停吧
その眼差しで
用那深邃的目光
とめど無く 滲む傷はもう
无止境渗出的伤痕早已
言葉を欲しがらない
不再渴求言语慰藉
それは時に 僕を 締め付けるように
它时而如枷锁般
痛みを与えて
给予我疼痛
二度と 離さないのか
再也不会松开了吗
忘れていくのは 君のせいでしょ
渐渐淡忘的缘由 都是你的错吧
嘘を重ねたのはねぇ 君のせいでしょ
堆积的谎言啊 也是你的错吧
ねぇねぇ きっと
呐呐 一定是
覚えていくのは 君のせいでしょう
铭刻于心的缘由 都是你的缘故吧
そして朝日が照らし出す頃に
当朝阳初升照耀大地之际
瞬きも忘れ夢の中へ 入っていくのさ
忘却眨眼沉入梦境深处
少しの強さと少しの弱さで見守るよ
以微弱坚强与脆弱并存的目光守护着
いつも淡い声で世界を撫でてよ
请用永远轻柔的声音抚慰世界吧
その眼差しと
连同那道目光
おわり
终