Sea of Life - Saxon

Sea of Life (生活的大海) - Saxon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Weirren by：Dorothy Labostrie/Joe Lubin/Richard Penniman

Sea of Life - Saxon

Written by：Hans Peter Walter/Andy Franck

A single silent bullet
一颗无声的子弹
Flying through the air
划破长空
Will it find it's target
能否命中目标
Fate will take it there
命运自有安排
Who's name is written on it
谁的名字刻在上面
No one has a clue
无人知晓
Will it find a victim
它会找到牺牲者吗
Could be you
可能是你
I have seen the angel
我曾目睹天使降临
The messenger of death
那死亡的信使
Riding out across the crimson sky
驰骋在血色天际
He comes to take another soul
为收割又一缕魂魄而来
Away from the sanctuary
将其带离庇护之所
He who plays the game
参与这场博弈者
Must surely die
终将迎来陨落
But someone has to pay the ferryman
但总需有人支付摆渡人的船资
To sail across the sea of life
横渡生命之海的航行
Someone has to pay the ferryman
总需有人支付摆渡人的酬劳
To sail across the sea of life
横渡生命之海的航行
Sea of life
生命之海
Sea of life
生命之海
Your life is held in balance
你的生命悬于一线
On a slender silken thread
如丝般纤细易断
Weaving through the tapestries of time
穿梭于时光织锦之间
We can walk the road together
我们可以携手同行
Can you take me by the hand
你可愿牵起我的手
Maybe we can find your promised land
或许能找到你的应许之地
I can hear the darkness falling
我听见黑暗降临
Somewhere in the night
在夜的某处
Reaching out across the cold black sky
穿越冰冷漆黑的天空蔓延
Could this be a twist of fate
这是否是命运的转折
Your written destiny
你命中注定的安排
Or could the angel simply pass you by
还是天使会与你擦肩而过
Someone has to pay the ferryman
总需有人支付摆渡人的酬劳
To sail across the sea of life
横渡生命之海的航行
Someone has to pay the ferryman
总需有人支付摆渡人的酬劳
To sail across the sea of life
横渡生命之海的航行
Sea of life
生命之海
Sea of life
生命之海
Someone has to pay the ferryman
总需有人支付摆渡人的酬劳
To sail across the sea of life
横渡生命之海的航行
To sail across the sea of life
横渡生命之海的航行
A single silent bullet
一颗无声的子弹
Flying through the air
划破长空
Will it find it's target
能否命中目标
Fate will take it there
命运自有安排
Who's name is written on it
谁的名字刻在上面
No one has a clue
无人知晓
Will it find a victim
它会找到牺牲者吗
Could be you
可能是你
Could be you
可能是你
Could be you
可能是你
Could be you
可能是你
Could be could be you
可能 可能是你
Sea of life
生命之海
Could be you
可能是你
Sea of life
生命之海
Could be could be you
可能 可能是你
Sea of life
生命之海
Could be you
可能是你
Sea of life
生命之海
Could be you
可能是你
Sea of life
生命之海
Could be you
可能是你
Sea of life
生命之海
Could be could be you
可能 可能是你
Sea of life
生命之海
Could be could be could be you
可能 可能 可能是你
Sea of life
生命之海