敬愛~夕陽の向こうに~ - 吉幾三

敬愛~夕陽の向こうに~ - 吉幾三 (よし いくぞう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：吉幾三

曲：吉幾三

夕陽の向こうに昭和が見える
夕阳的彼端 望见昭和岁月
あなたの優しい姿が見える
望见你温柔含笑的模样
夕陽の向こうに涙も見える
夕阳的彼端 望见晶莹泪光
時代時代のあなたの涙
时代更迭中你的泪水流淌
夕陽の向こうに哀れみ見える
夕阳的彼端 望见沧桑脸庞
老いてまだ尚働く姿
年迈仍辛勤劳作的身影
夕陽の向こうに微笑み見える
夕阳的彼端 望见温暖微笑
時代時代にもらった愛も
时代洪流里收获的慈爱
生きて行く事を教えてくれた
是你教会我生存的意义
壊れかけてたこの俺に
给予破碎迷茫中的生命
ああ夕陽の向こうに頭を垂れて
啊 向着夕阳的彼端深深俯首
母よあなたにただ詫びたい
母亲啊 此刻只想向您谢罪
夕陽の向こうに昭和が見える
夕阳的彼端 望见昭和岁月
遠き故郷離れたあの日
离乡远行那天的记忆
夕陽の向こうに淋しさ見える
夕阳的彼端 望见孤寂身影
雪の舞う中見送るあなた
飞雪中伫立送别的你
夕陽の向こうに我が身が見える
夕阳的彼端 望见自身倒影
真っすぐ歩んで来たはずのない
本该笔直前行的生命轨迹
夕陽の向こうに裏切り見える
夕阳的彼端 望见背叛痕迹
何度あなたを泣かしたことか
多少次让您黯然神伤
涙流すのを教えてくれた
是你教会我流泪的意义
背中向けてたこの俺に
背对您远去的倔强身影
ああ夕陽の向こうに頭を垂れて
啊 向着夕阳的彼端深深俯首
母よあなたにただ詫びたい
母亲啊 此刻只想向您谢罪
夕陽の向こうに昭和が見える
夕阳的彼端 望见昭和岁月
貧しき昔のあの日が見える
望见昔日清贫的时光
夕陽の向こうに故郷見える
夕阳的彼端 望见故乡模样
待っててくれてるあなたが見える
等候游子归来的身影
夕陽の向こうに飛び立つ鳥よ
夕阳的彼端 振翅高飞的鸟儿啊
羽根は無いけど俺も旅立つ
虽无羽翼我也将启程远行
夕陽の向こうに明日が見えた
夕阳的彼端 望见明日曙光
あなたがあっての自分が見えた
望见因您而存在的自己
向き合うことを教えてくれた
是你教会我面对的真实
チラシに綴ったあの手紙
夹在传单里的那封家书
ああ夕陽の向こうに頭を垂れて
啊 向着夕阳的彼端深深俯首
母よあなたにただ詫びたい
母亲啊 此刻只想向您谢罪