Look At The Tears - Thomas Anders

Look At The Tears - Thomas Anders
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Peter Wolf/Thomas Anders/Ina Wolf

I know what I was doing was the wrong thing
我深知自己所为是错的
Baby
宝贝
Give in to my desire for a night
那一夜我屈服于欲望
Thought when the morning comes
以为清晨到来时
Nothing will tell of the fire
一切痕迹都会消散
But my guilt didn't fade with the light
但我的内疚并未随光褪去
Look at the tears this grown man cries
看这个成年男人流下的泪水
Rivers of hope fall from my eyes
希望的河流从我眼中涌出
Don't let it end I'm on my knees
不要让它结束 我跪地恳求
Stay baby stay oh please
留下吧 宝贝 留下 哦 求你了
Now here I stand before you girl
现在我站在你面前 女孩
And have to hurt you
不得不伤害你
My heart's my witness
我的心作证
It didn't mean a thing
那并不意味着什么
Believing me again
请再次相信我
Must be so hard to do
这一定很难做到
Our love's a bird with broken wings
我们的爱如折翼之鸟
Look at the tears this grown man cries
看这个成年男人流下的泪水
Rivers of hope fall from my eyes
希望的河流从我眼中涌出
Don't let it end I'm on my knees
不要让它结束 我跪地恳求
Stay baby stay oh please
留下吧 宝贝 留下 哦 求你了
Well look at me just once and break the silence
请看我一眼，打破这沉默
Baby
宝贝
I need your forgiveness like a tree needs the rain
我需要你的原谅，就像树木需要雨水
So begin the forgetting try if you can
所以请试着开始遗忘吧
Talk to your heart into loving me again
请说服你的心，再次爱上我
Look at the tears
看看这些泪水
Look at the tears
看看这些泪水
I'm crying girl
我在哭泣，女孩
Don't let it end
不要让这一切结束
I'm on my knees
我跪在你面前
Stay baby stay
留下吧 宝贝 留下吧
Don't let it end
不要让这一切结束
I'm on my knees
我跪在你面前
Stay baby stay oh please oh please
留下吧 宝贝 留下吧 求求你 求求你
Stay baby stay forgive me please
留下吧 宝贝 请原谅我
Please
求求你