Tears Of The Nature - Insania

Tears Of The Nature - Insania
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Mikko Korsbäck

Inner feelings
内心深处的呐喊
Anger in vain
徒劳的愤怒
I can't take anymore
我已无法承受
No one needs to tell me what I'm fighting for
无需他人告诉我为何而战
From thunder to sunshine
从雷鸣到艳阳
From sunset 'til dawn
从日暮到破晓
What the hell is going on
这世界究竟怎么了
Is this world about to lose control
是否即将失控
At least I know that I've been trying
至少我曾竭力尝试
But still our paradise is dying
但我们的天堂仍在消逝
And I've seen it so many times
我已目睹无数次
Mankind must be blind
人类何其盲目
Destroying and killing the nature in pain
摧残杀戮 自然在痛苦中呻吟
Was my tears for them in vain
我的泪水是否徒劳
Tell me no
告诉我并非如此
Still pollutions pond and dust
污染依旧淤积 尘埃弥漫
Nature bleeds everywhere
大自然在四处流血呻吟
Why ain't mankind smart enough to feel my fear
为何人类愚钝得感受不到我的恐惧
My voice is the thunder
我的怒吼是震天雷鸣
My breath is the wind
我的叹息是呼啸狂风
My tears are falling as rain
我的泪水化作倾盆雨落
Why ain't mankind smart enough to feel the same
为何人类麻木得无法感同身受
At least I know that I've been trying
至少我曾竭力尝试
But still our paradise is dying
但我们的天堂仍在消逝
And I've seen it so many times
我已目睹无数次
Mankind must be blind
人类何其盲目
Destroying and killing the nature in pain
摧残杀戮 自然在痛苦中呻吟
Was my tears for them in vain
我的泪水是否徒劳
Tell me no
告诉我并非如此
Why do we have to destroy
为何我们非要摧毁
What God and the nature have given
上帝与自然的馈赠
Why do we have to destroy
为何我们非要摧毁
What was meant to be our paradise
这本该是我们的天堂
I thought mankind was smart enough to understand
我以为人类足够聪明 能够明白
That we were brought
我们被带到
Into this relm for one reason
这个世界的唯一目的
To rule the earth and to be
就是统治地球 成为
The head of a body called nature
自然之躯的首脑
Maybe the storms
也许那些风暴
The great fires and the earthquakes are just
大火与地震只是
Another way to punish us
这是惩罚我们的另一种方式
And I believe that's just we deserve
而我相信这正是我们应得的
And I've seen it so many times
我已目睹无数次
Mankind must be blind
人类何其盲目
Destroying and killing the nature in pain
摧残杀戮 自然在痛苦中呻吟
Was my tears for them in vain
我的泪水是否徒劳
Tell me no
告诉我并非如此
Tell me no
告诉我并非如此