Maybe I’ll Understand - James Brown

Maybe I'll Understand - James Brown
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：R Lenhoff

I'm broken hearted
我心已碎
It's my fault
这是我的错
Treated my baby wrong
我亏待了我的宝贝
Now I just got to talk
现在我只想谈谈
But help me somebody
但请有人帮帮我
I'm a man
我是个男人
Help me somebody
请有人帮帮我
I believe she just don't understand
我相信她只是不理解
I'm trying so hard
我在竭尽全力
Trying so hard
竭尽全力
I'm trying to do the best I can
我在尽我所能做到最好
Oh yes I am
是的，我在努力
When I I lay down
当我躺下时
I got my baby on my mind
我心中只有我的宝贝
Yes I have
是的，我心中有她
When I when I lay down
当我躺下时
I got my baby on my mind
我心中只有我的宝贝
Oh yeah
哦，是的
I think about the good things
我回想起那些美好的事
And the good times
和那些美好的时光
The way she made me feel so fine
她曾让我感到无比幸福
Mmmmmm

I said I'm sitting in the dark
我说我正坐在黑暗中
Right now
就在此刻
And I know
我深知
I don't need no light
我不需要任何光明
Oh yes I oh yes I yes I
哦，是的，我哦，是的，我，是的，我
I'm sitting all in the dark
我独自坐在黑暗中
I want the world to know
我想让全世界知道
I don't need no light
我不需要任何光明
I don't need no light
我不需要任何光明
'Coz I'm wondering
因为我在想
I'm wondering where she's gone
我在想她去了哪里
And I'm wondering what
我在想她
What she's doing tonight
她今晚在做什么
And all I can say all I can say
我所能说的 我所能说的
Is help me somebody
就是请谁来帮帮我
Help me understand
帮我理解这一切
Help me somebody
请有人帮帮我
I know that I'm not a man
我知道自己不够成熟
'Coz I need her to hold my hand
因为我需要她牵着我的手
And maybe
也许
Maybe I'll understand
也许我会明白