君とアニメが見たい～Answer for Animation With You ／ BABYMETAL - BABY METAL × キバオブアキバ

君とアニメが見たい～Answer for Animation With You ／ BABYMETAL - BABY METAL × キバオブアキバ

みんな始まるよ
大家 开始了呦
君とアニメが見たい
想和你一起看动漫
アニメが見たい
好想看动漫
アニメが見たい
好想看动漫
ちょーみたーい
超想看
君と過ごす上に
一边陪着你
アニメが見れて一石二鳥
一边看动漫 真是一石二鸟啊
ラッキー
超幸运
君とアニメが見たい
想和你一起看动漫
アニメが見たい
好想看动漫
アニメが見たい
好想看动漫
ちょーみたーい
超想看
さあおいで
来吧 快来吧
こいやー
快来
そろそろおうちにこーない？
差不多该去我家了吧？
今日はいっぱい歩いて疲れた
今天逛了很久有点累了
前にほら話してたよね？
之前你好像说过吧？
君のテレビはわりとダイナマイト
你家的电视超级大的啊 像个炸药
見ていたい見ていたい
好想看 好想看
アニメを見る
一起看动漫吧
見ていたい見ていたい
好想看 好想看
君の横顔
你的侧脸
こっちなんて気にしなくたって
在我家不用拘谨 放轻松
構わないよ
没关系的呦
何か飲みもの飲もうよ？
想喝点什么吗？
君とアニメが見たい
想和你一起看动漫
アニメが見たい
好想看动漫
アニメが見たい
好想看动漫
はやく見たーい
想要快点看到
君と過ごす上に
一边陪着你
アニメが見れて一石二鳥
一边看动漫 真是一石二鸟啊
ラッキー
超幸运
君とアニメが見たい
想和你一起看动漫
アニメが見たい
好想看动漫
アニメが見たい
好想看动漫
何度でも
无论看多少次
もういっかい
再看一次
いろいろ散らかった私の部屋
我家真是好乱啊好乱啊
君が来るから片付けたんだよ
因为你要来 所以我赶紧收拾好了
見てよ私変わったんだ
看吧 我是会改变的
君と君と見るアニメの為
为了能与你一起看动漫
見せてよ見せてよ
让我看 让我看
アニメを見る
让我看动漫吧
見ちゃイヤ見ちゃイヤ
不要看 不要看
君の横顔
你的侧脸
変に気を使わなくたって
气氛开始变得奇怪
構わないよゆっくりしていてね
没关系的呦 慢慢来吧
君とアニメが見たい
想和你一起看动漫
アニメが見たい
好想看动漫
アニメが見たい
好想看动漫
はらぺこちゃーん
肚子好饿啊
君となら無駄に長い
与你在一起的话 那种又臭又长的动漫
あの作品も乗り越えられる
也能看得下去
まだあんのー
还没放完呢
君とアニメが見たい
想和你一起看动漫
アニメが見たい
好想看动漫
アニメが見たい
好想看动漫
はやおくりー
快点放啦
どおしても
无论如何
ぶーん

君を帰さないし
你就别想回去了
DVDも返さない
DVD也不会还给你的
2人を邪魔するものなんてない
没有什么可以打扰你我二人
見終わったら次に
若是看完了的话
見るものを決めよう
就快点决定要再看什么吧
2人のこれからを話そうよ
然后我们两个多聊聊天吧
Can you believe in me and the animation
你会相信我和这部动漫吗
途切れることのない thread
没有什么可以打断现在的我们
君とアニメが見たい
想和你一起看动漫
アニメが見たい
好想看动漫
アニメが見たい
好想看动漫
ちょーねむーい
好困啊
君と過ごす上に
一边陪着你
アニメが見れて一石二鳥
一边看动漫 真是一石二鸟啊
かえりたーい
想要回家了
君とアニメが見たい
想和你一起看动漫
アニメが見たい
好想看动漫
アニメが見たい
好想看动漫
ちょーうざーい
好烦啊
どうして
无论如何
もぉぉぉぉ
也要 哦哦哦哦
ムリムリムリムリ
不行不行不行不行
The animation with you I wanna see
我只是想与你一起看动漫
The animation with you I wanna see
我只是想与你一起看动漫