Rewind - Gavy NJ

Rewind - Gavy NJ (가비엔제이)

그 하늘 그 바람 그 공기
那天空 那微风 那空气
그 온기 그 향기 그때 그 느낌
那温度 那香气 那时 那感觉
필름처럼 멈춰진
胶片般停滞不前的
기억 그때의 너와 나
记忆 那时的你和我
바람이 불어와 그대가 쓸려와
清风吹来 将你带来
두 눈에 선명하게 또렷하게
双眼里 如此鲜明 如此清晰
눈물이 되어 돌아와
化作眼泪 回来吧
시간을 거슬러 기억을 건너서
追溯时光 越过记忆
단 하루 한 순간만 돌아와줘 rewind
仅一天 仅一刻 也请回来吧
그 마음 그 웃음 그 눈길 그 손길
那颗心 那笑容 那眼神 那关切
그 입술 그대와 첫 kiss
那嘴唇 和你的初吻
우릴 둘러싼
环绕我们的
그 모든 순간 영원히 남아
每个瞬间 永远留下
바람이 불어와 그대가 쓸려와
清风吹来 将你带来
두 눈에 선명하게 또렷하게
双眼里 如此鲜明 如此清晰
눈물이 되어 돌아와
化作眼泪 回来吧
시간을 거슬러 기억을 건너서
追溯时光 越过记忆
단 하루 한 순간만 돌아와줘 rewind
仅一天 仅一刻 也请回来吧
다 흘러가도
即使全都逝去
그 날은 눈물 속에 머물 테니까
那天也会停留在眼泪之中
세상 한 가운데 나 이렇게 서서
我伫立在世界之中
이 바람에 담아서 외쳐본다
乘着这清风 呼唤着
그 잊지 못할 이름을
那无法忘记的名字
먼 훗날 언젠가 이 노래 들리면
未来的某天 如果听到这首歌
단 하루 한 순간만 돌아와줘 rewind
仅一天 仅一刻 也请回来吧