Distance - Peter Andre

Distance - Peter Andre
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lately we see things different
最近我们总是意见相左
Not saying it's wrong but it ain't right
不说谁对谁错 但总觉得不妥
And every time we have a disagreement
每次产生分歧的时候
It always ends in a fight
最终都会演变成争吵
That's when I told her
于是我告诉她
It's getting kind of complicated
我们的关系变得太复杂
I don't think you understand the rules
我想你并不明白相处之道
Thinking maybe we should separate it
或许我们该暂时分开冷静
And find the truth
才能看清真相
I gotta go now
我该离开了
Gotta pack my bags and leave you alone now
收拾行囊 留你独处
No more turning back
不再回头
I gotta go now everything we've built to last
必须放手 那些我们曾以为永恒的承诺
Is on hold now so we can look at it
此刻暂停 让彼此重新审视
'Cos you know ('cos you know)
因为你知道（因为你知道）
It's worth fighting for
这份爱值得争取
And I know (and I know)
而我知道（而我知道）
That's why I gotta go
所以我才选择离开
They say distance makes the heart grow fonder
人们说距离让思念更浓
The honeymoon was perfect everyday was worth it
蜜月时光如此完美 每一天都弥足珍贵
The reason I said 'Yeah I do'
这就是我说"我愿意"的原因
But as the time went on it started to unfold
但随时间流逝 真相渐渐浮现
You're not the person I thought that I knew
你已不是我记忆中熟悉的那个人
That's when I told her
于是我告诉她
It's getting kind of complicated
我们的关系变得太复杂
I don't think you understand the rules
我想你并不明白相处之道
Thinking maybe we should separate it
或许我们该暂时分开冷静
And find the truth
才能看清真相
I gotta go now
我该离开了
Gotta pack my bags and leave you alone now
收拾行囊 留你独处
No more turning back
不再回头
I gotta go now everything we've built to last
必须放手 那些我们曾以为永恒的承诺
Is on hold now so we can look at it
此刻暂停 让彼此重新审视
'Cos you know ('cos you know)
因为你知道（因为你知道）
It's worth fighting for
这份爱值得争取
And I know (and I know)
而我知道（而我知道）
That's why I gotta go
所以我才选择离开
They say distance makes the heart grow fonder
人们说距离让思念更浓
Turn away play it safe say it was a mistake
转身逃避 选择安全 说那是个错误
Let it go and say we're through
放手吧 就说我们结束了
Or we could start again make amends
或者我们可以重新开始 弥补过错
Take it back where we began
回到最初相遇的地方
I'm leaving it all up to you
我把决定权交给你
I gotta go now
我该离开了
Gotta pack my bags and leave you alone now
收拾行囊 留你独处
No more turning back
不再回头
I gotta go now everything we've built to last
必须放手 那些我们曾以为永恒的承诺
Is on hold now so we can look at it
此刻暂停 让彼此重新审视
'Cos you know ('cos you know)
因为你知道（因为你知道）
It's worth fighting for
这份爱值得争取
And I know (and I know)
而我知道（而我知道）
That's why I gotta go
所以我才选择离开
They say distance makes the heart grow fonder
人们说距离让思念更浓