Shake Is For 8th Graders - El Grupo Nuevo De Omar Rodríguez-López

Shake Is For 8th Graders - El Grupo Nuevo De Omar Rodríguez-López
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What happened to your shine
你曾有的光芒去了哪里
I used to have a shine huh
我也曾闪耀过 嗯
And what happened to it
如今它消失无踪
Well what kind of shine was it
那究竟是怎样的光彩
Beneath you drips my type
你脚下滴落的是我的理想型
I'll keep tabs on her wardrobe especially
我会特别留意她的衣橱
If the negligent negligee slips ever so gently
当那漫不经心的睡裙
Off the slip of her ass
从她腰间轻轻滑落
A letter picked jaundiced and paved
一封泛黄的信件 铺满沧桑痕迹
Your cheap spurs are only swelling with age
你那廉价骄傲 只会随时间膨胀
I won't get tourette's if you don't get tourette's
你若能保持冷静 我也不会失控
I won't get tourette's if you don't get to rest
你若能安然入睡 我也不会躁动
I won't get tourette's if you don't get tourette's
你若能保持冷静 我也不会失控
I won't get tourette's if you don't get to rest
你若能安然入睡 我也不会躁动
So what happened to your shine
你曾经的光芒 如今去了何方
I guess it disappeared uh thanks to you
我想它已消散 这都拜你所赐
Why me
为何是我
I don't know 'cause you're the one that only mentions it
我不明白 因你才是那个总提起的人
I haven't heard a groan like that
再未听过那般叹息
Since jailbait bars came blessed with rugs
自那些禁地酒吧铺上红毯起
I'll wrap this lightpost round your devoted staff
我要将这路灯缠上你虔诚的权杖
I haven't heard a groan like that
再未听过那般叹息
Since jailbait bars came blessed with rugs
自那些禁地酒吧铺上红毯起
Came their sighs of twisting cables
传来他们缠绕电缆的喘息
To have deflected their charms
曾经的美好已黯然失色
I am unable to be listed in your regards
我再也无法占据你的心房
If you hurry home I might prevent those scars
若你匆匆归来 或许能抚平那些伤痕
A stretch of nothingness on stationary mangled when
静止的时光被撕碎成虚无
The sleepy wheels rolled 6 am so early in the morning
昏沉的车轮在清晨六点滚动
A stretch of nothingness on stationary mangled when
静止的时光被撕碎成虚无
The sleepy wheels rolled 6 am so early in the morning
昏沉的车轮在清晨六点滚动