Standing Tall - Billie Jo Spears

Standing Tall - Billie Jo Spears
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Everything I've tried to do for you
为你付出的一切努力
Has always turned out wrong
总是事与愿违
It took a lot of love inside of me
耗尽我心中所有爱意
To keep me here this long
才能坚持至今
It's too late to dim the lights
现在熄灭灯火为时已晚
Again expecting me to call
别再期待我的来电
'Cause tonight I'm gonna leave
因为今夜我将离去
You and I'm leavin' standin' tall
昂首挺胸 不再回头
If I could see inside your mind
若能窥探你心底所想
I wonder what I'd find
不知会看见什么模样
There's somethin' there
有些东西藏在深处
That's made me come so close to losin' mine
几乎让我迷失方向
The tallest tree will sometimes bend
参天大树也会弯腰
Oh but that won't make it fall
但绝不会因此倾倒
I'm packin' it up to leave you and
收拾行囊离开你身旁
I'm leavin' standin' tall
我依然昂首挺胸膛
Now I'm pickin' up the pieces of the heart
如今我拾起这颗心的碎片
That you've been breakin'
那些被你一次次击碎的残片
And I'm down on my knees
我跪倒在地
Just to try and find them all
只为将它们全部找回
And when I get up one long last look is all
当我起身时 最后一眼便是全部
That I'll be takin'
我将带走的一切
'Cause tonight I'm finally leavin'
因为今夜我终于选择离开
And I'm leavin' standin' tall
昂首挺胸地离去
Yeah tonight I'm gonna leave you and
是的 今晚我将离你而去
I'm leavin' standin' tall
我依然昂首挺胸膛