La Mer - Nine Inch Nails[九寸钉]

[ti:Face a la mer]
[ar:Calogero & Passi]
[al:3]
[by: ]
[offset:500]
[00:02.35]Paroles: Alana Filippi, Passi
[00:04.35]Musique: Calogero, Gioacchino
[00:06.35]  制作
[00:08.35]
Passi:
[00:10.35]On ne choisit ni son origine,
[00:11.52]ni sa couleur de peau
[00:12.92]comme on rêve d'une vie de chateau
[00:14.33]Quand on vit le ghetto
[00:15.38]naitre l'étau autour du cou comme Cosette pour Hugo
[00:17.90]naitre en treillis dans le conflit
[00:19.45]et prier le très haut.[00:20.47]Fils du .O
[00:22.26]cette haine j'ai au .O j'ai l' poids des mots.
[00:25.89]sortir d'en bas,
[00:26.54]rêver de déchirer ce tableau fait d'armes, de larmes,
[00:29.35]fait de sang et de sanglots.Calogero:
[00:31.01]Face à la mer
[00:33.98]J'aurais du grandir
[00:36.11]Face contre terre
[00:39.18]J'aurais pu mourir
[00:41.31]Je me relève
[00:44.36]Je prends mon dernier rêve.Passi:
[00:46.43]Tous les deux de la même dalle.
[00:47.58]Et tous les deux décus.Calogero:
[00:49.43]Je prends mon dernier rêvePassi:
[00:51.45]C'est la sécheresse sur une terre où l'on n' cesse de semer
[00:54.00]tristesse dans les yeux qui n' peuvent pleurer
[00:56.39]j'ai beaucoup de rêves lointains.
[00:57.82]j' me suis tant rebellé,j'ai bu beaucoup de baratin
[01:00.27]et ca m'a trop saoulé.
[01:01.58]Dans la vie y a des tapes au fond et des tapes à coté,
[01:04.05]Des \"t'as pas un euro\". Ou la tape à l'arrachée,
[01:06.62]y a l'Etat, les RMmistes, les \" t'as qu'à taffer. \"
[01:09.17]Si t'es en bas faut cravacher, t'as qu'à pas lacher.
[01:11.79]T'as pas connu ca toi, l'envie d'empocher les patates,
[01:14.34]être à gauche droite face à la mer loin des galères.
[01:16.95]T'as pas connu ca, l'envie de d't'en sortir distribuer des patates
[01:19.54]Des gauches droites avec un air patibulaireCalogero:
[01:22.35]Face à la mer
[01:25.40]J'aurais du grandir
[01:27.46]Face contre terre
[01:30.52]J'aurais pu mourir
[01:32.61]Je me relève
[01:35.62]Je prends mon dernier rêve.Passi:
[01:37.87]Tous deux de la même dalle
[01:38.87]Et tous deux décusCalogero:
[01:40.79]Je prends mon dernier rêve
[01:43.52]Face à la mer
[01:45.20]C'est toi qui résistes
[01:48.52]Face contre terre
[01:50.31]Ton nom sur la liste
[01:52.32]de tout ton être
[01:56.76]Cité à comparaitre
[01:59.54]
Passi:
[02:08.48]c'est l'histoire de cette plume qui s'étouffe dans le goudron,
[02:10.88]cette matière grise dont le pays n'a pas fait acquisition,
[02:13.53]on se relève, on repart à fond,
[02:14.80]on vise le Panthéon,
[02:16.08]J'en place une à ceux qui en ont, qui rêvent consécration.
[02:18.69]Je l'ai comme mes potes l'ont.
[02:21.20]On veut toucher le ciel étoilé sans baisser l'pantalon.
[02:23.75]Trop peu bonnes fées et trop de Cendrillon.
[02:26.28]Calo-Passi 2004 action.
[02:28.81]
[02:29.20]Face à la mer
[02:32.27]J'aurais du grandir
[02:34.27]Face contre terre
[02:37.31]J'aurais pu mourir
[02:39.40]Je me relève
[02:42.50]Je prends mon dernier rêve.Passi:
[02:44.73]Tous deux de la même dalle
[02:45.94]Et tous deux décusCalogero:
[02:47.74]Je prends mon dernier rêve.
[02:51.24]
Passi:
[02:55.12]Tous deux de la même dalle
[02:56.43]Et tous deux décusCalogero:
[02:58.39]Je prends mon dernier rêve.Passi:
[03:05.01]On ne choisit ni son origine, ni sa couleur de peau
[03:07.52]comme on rêve d'une vie de chateau
[03:08.68]Quand on vit le ghetto
[03:10.15]naitre l'étau autour du cou comme Cosette pour Hugo
[03:12.62]naitre en treillis dans le conflit et prier le très haut.
[03:15.11]Fils du .O cette haine j'ai au .O
[03:19.35]j'ai l'poids des mots.
[03:21.17]Face à la mer
[03:21.74]On veut tous grandir
[03:22.99]Calo-Passi trop jeunes pour mourir
[03:25.30]
[03:28.52]
[03:31.52]  制作
[03:35.37]
[03:38.91]Fin