想い出のファイヤーストーム - 浜田省吾

想い出のファイヤーストーム - 浜田省吾 (はまだ しょうご)
词：浜田省吾
曲：浜田省吾
あいつはハイスクールで
一番タフでクール　そしてワイルド
彼女が街角を歩けば
皆 振り返る　まるでクイーン
二人恋に落ちて
谁もが憧れる　キャンパスで最高のカップル
卒业式の后
二人は教会の钟を鸣らしたのさ
ハネムーンは束の间
仕事はきつく　生活はささやか
やがて喧哗ばかり
やつは家　飞び出し
酔ったまま　高速　飞した
二人踊ったロックン・ロール
浜辺で囲んだファイヤー・ストーム
今夜あいつの为に　あの季节に干杯
答など无いのさ
悲しむこともない
すべては移ろい消えてゆく
たまり场だったバーガー・ショップ
今年もなまいきな新入生达(FRESHMEN)
あの顷のおれ达と同じ様に騒いでる
思い出の断片を集めて
あの浜辺で燃そうおれ达の为に
答など无いのさ
悲しむことはない
すべては移ろい消えてゆく