Long Way Down - Teen Suicide

Long Way Down - Teen Suicide
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Enjoy it while it's here cause it won't last long
趁此刻尚存 尽情享受吧 好景终不长
If it's not the end of summer it's the angry hand of God
若非盛夏将尽 便是神明的震怒降临
I'm getting pretty tired of talking you down
我已厌倦 总为你开解宽慰
Thought that I'd give that up by now
原以为早该戒掉这习惯
If you wanna come visit it's a long way down
若你想造访 需知路途险且长
I'd move to the city if I thought I'd make it out
若确信能脱身 我早迁往城市闯荡
But you're getting pretty tired of talking me down
可你也已厌倦 总为我疏导劝慰
I thought that you'd give that up by now
原以为你早该放弃这般
My dealer bought a car now he comes over to my house
我的毒贩买了辆车 现在他常来我家串门
He tried to buy my car but I told him no
他想买我的车 但我拒绝了这交易
So he bought another car now he comes over to my house
于是他又买了辆新车 现在总往我家跑
Now I don't really need my car anymore
如今我已不再需要那辆旧车
If you wanna come visit it's a long way down
若你想造访 需知路途险且长
it's a long way down it's a long way down
漫长又艰难 漫长又艰难
If you wanna come visit it's a long way down
若你想造访 需知路途险且长
it's a long way down visit it's a long way down
漫长又艰难 拜访的路漫长又艰难
You're a boring kid and you're never gonna get
你是个无趣的孩子 永远得不到
Anything that you deserve
你应得的一切
I know this life's gonna treat you alright
我知道今生会善待你
But with any luck the next one's gonna hurt
但愿你下辈子吃尽苦头
You're a spoiled kid and you're never gonna get
你是个被宠坏的孩子 永远得不到
Anything that you deserve
你应得的一切
I know this life's a gonna be just fine
我知道今生你会过得很好
But with any luck the next one's gonna hurt
但愿你下辈子吃尽苦头