大事 - 向風

大事 - 向風 (むかいかぜ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：向風

曲：向風

心地いい風が吹いて運んで来るよ
舒心的风儿轻拂而来
胸が踊る感じ夢に見てた感じ
胸口雀跃的感觉就像在梦中
この雨はすぐ上がる天気雨だよ
这场雨很快就会停歇的太阳雨
雲の隙間照らす虹の上を行くよ
我们要走上被云隙阳光照亮的彩虹
からみついてる記憶が目に映る
纠缠不休的记忆在眼前浮现
繰り返すこの悲しみも
就连这反复循环的悲伤
すべて道になる
终将成为前行的道路
どこにあるのなんて解からない
虽然不知道目标究竟在哪里
だけど決めた自分を信じよう
但依然要相信已经下定的决心
どこにあるのなんて解からない
虽然不知道目标究竟在哪里
だけど決めた自分を信じよう
但依然要相信已经下定的决心
見えるものだけじゃないよ
重要的不仅是眼前所见
感じとる事
更要用心去感受
風の声が届く仲間たちの歌を
听见风儿传递的伙伴之歌
意味のない事
没有任何事情
一つもありはしない
是毫无意义的
振り返るそのやさしさも
就连回首时的那份温柔
今は胸の中
此刻也珍藏心中
心折られ涙溢れ出す
即使心碎落泪不止
強くなると自分に言い聞かす
也要告诉自己必须坚强
どこにあるのなんて解からない
虽然不知道目标究竟在哪里
だけど決めた自分を信じよう
但依然要相信已经下定的决心
志とイメージが
志向与信念
大事なんだ
才是最重要的