祈り(Live at 神田共立講堂， 東京， 1974) - 佐藤公彦

祈り (Live at 神田共立講堂, 東京, 1974) - 佐藤公彦
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：佐藤公彦

曲：佐藤公彦

ぼくがへこたれた時
当我受挫倒下之时
おもいだしてみるんだ
便会努力回想起来
つらい心の痛みに
在承受着锥心之痛的
耐えられぬ夜は
那些无法入眠的深夜
君のはげましが
你的温暖鼓舞话语
どんなにささえになったか
曾给予我多大的支撑
心に光たもてるのは
心中能够保有光芒
ぼくに唄があるから
因我有歌声在胸膛
そこに君がいるから
因有你在身旁守望
時が離れていっても
纵使岁月悄然流逝
たましいはここに
灵魂始终驻留此地
そいつに面と向かって
直面着那个懦弱的自己
目をそむけずに
不曾有半分逃避
言ってやったんだよ
我曾这样宣言过啊
まだはなさないぜ
绝不会就此放手呢
心に光たもてるのは
心中能够保有光芒
ぼくに唄があるから
因我有歌声在胸膛
そこに君がいるから
因有你在身旁守望
ぼくがへこたれた時
当我受挫倒下之时
おもいだしてみるんだ
便会努力回想起来
つらい心の痛みに
在承受着锥心之痛的
耐えられぬ夜に
那些无法入眠的深夜
でも昔のぼくの唄にゃ
但昔日吟唱的歌谣里
昔の君がいたんだ
曾有昔日你的身影
心に光たもてるのは
心中能够保有光芒
ぼくに唄があるから
因我有歌声在胸膛
そこに君がいるから
因有你在身旁守望
心に光たもてるのは
心中能够保有光芒
ぼくに唄があるから
因我有歌声在胸膛
そこに君がいるから
因有你在身旁守望