Weight Of The World - Jon Bellion

Weight Of The World - Jon Bellion/Blaque Keyz

Written by：Jon Bellion/Mark Williams/Chris DeStefano/R Ibanga Jr

We're six feet underground inside my bed
我们深居六尺之下
And all the little letters in my head
脑海中思绪万千
We're spelling suicide but not by choice
我们想要了结自己 但这不是我们的本意
Was calling out for help but heard no noise no noise
曾全力寻求帮助 却毫无回音 毫无回音
Only the sound of my back breaking
只剩遍体鳞伤的自己
But ever since you and your arms saved me
但当你伸出援手之时
I don't hold the weight of the world anymore
我不再承受着整个世界的重担
I don't hold the weight of the world anymore
我不再承受着整个世界的重担
I don't hold the weight of the world anymore
我不再承受着整个世界的重担
I don't hold the weight of the world anymore
我不再承受着整个世界的重担
The only friend I had wore black and red
只有恶魔是我唯一的朋友
The darker instruments inside my head
阴郁的念头在我脑海缠绕
We're playing suicide but not by choice by choice
我们玩弄自己的生命 但这不是我们的本意
Was calling out for help but heard no noise no noise
曾全力寻求帮助 却毫无回音 毫无回音
Only the sound of my hands shaking
只有我的双手颤抖不已
But ever since you and your arms saved me
但当你伸出援手之时
I don't hold the weight of the world anymore
我不再承受着整个世界的重担
I don't hold the weight of the world anymore
我不再承受着整个世界的重担
I don't hold the weight of the world anymore
我不再承受着整个世界的重担
I don't hold the weight of the world anymore
我不再承受着整个世界的重担
I don't hold the weight
我不再肩负重担
This the flow that helped me tip the scale
生活的颠簸让我重整旗鼓
I'm stackin' chips like chippendale's without the strippin'
我已赚得盆满钵满 不再需要勉强自己
Get the bailiff out cause mr bellion's out the cell
看到法警走出来 因为我终于出狱了
We skip the bail and out the jail
我们越过高墙 重获自由
We hit the trail the route we took is hard to smell it out
我们立刻离开 难以寻得任何踪迹
So get to sniffin' equipped with the gift of spit
我有三寸不烂之舌 能力超群
Like the lisp on the chick who played in the flick next to spiderman
说唱犹如蜘蛛侠吐丝般轻松
I'm brighter than leds on your tv
我比你想象中更加聪明
Keyz is sharp as a dagger
这节拍犹如匕首般锋利
Who walks around with a swagger of kenny g
是谁和Kenny G一起招摇过市
When you see me chill with the chatter
当你看见我 总是喋喋不休
Got the skill of a master craftsman whose passion is rappin'
说唱技巧娴熟 热情无人能比
Snackin' on actors so pass me a napkin'
口水四处飞溅 给我递个纸巾
Chip on the shoulder the kid is colder than both dakotas
我总是目中无人 冷若冰霜
The winter soldier assassin' coming after your captain
保家卫国的士兵 危机过后迎来的却是他人的荣誉
For honor and every day I'm getting stronger
日复一日 我正逐渐强大
No one will shock the world got a buzz like a mini blanka
没人会让世界震惊 只是昙花一现而已
When they apply the pressure it's heavier than e honda
当他们施加的压力越大 失望就会越大
Got what it takes to be great but can't hold this weight any longer
已经拥有了过人的能力 却无法承受这沉重的压力