Hard to Say I’m Sorry - DJ Bobo

Hard to Say I'm Sorry - DJ Bobo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Rene Baumann/Axel Breitung/Baumann/Breitung

Composed by：Rene Baumann/Baumann/Breitung/Axel Breitung

I'm sorry
对不起
I'm sorry
对不起
I'm sorry
对不起
So sorry
真的对不起
I'm sorry
对不起
I'm sorry
对不起
I'm sorry
对不起
So sorry
真的对不起
I want your love
我渴望你的爱
I want your heart
我渴望你的心
The words of mine had been so bad
我曾口出恶言
I didn't wanna make you sad
并非有意伤你心
The trouble's gone here I am to blame
过错已逝 我愿承担
Can you hear me now I am calling your name
你可听见我呼唤你名
How could I be so mean to you
怎会对你如此残忍
Please let me know what I can do
请告诉我该如何弥补
I feel ashamed I was such a fool
羞愧难当 我如此愚昧
Hope it's not too late I was trying to be cool
但愿为时不晚 我曾故作洒脱
It's hard to say I'm sorry I regret
难言歉意 我满心悔恨
I didn't mean to hurt you
从未想过伤害你
It's hard to say I'm sorry please forgive
难以启齿的抱歉 请宽恕我
I'm still in love with you
我仍深爱着你
It's hard to say I'm sorry
这句对不起 哽在喉间
I want your love
我渴望你的爱
I want your heart
我渴望你的心
Oh let me tell you I'm sorry
请听我诉说歉意
It's hard to say I'm sorry
这句对不起 哽在喉间
I want your love
我渴望你的爱
I want your heart
我渴望你的心
Oh let me tell you I'm sorry
请听我诉说歉意
Since you've been gone I feel alone
自你离去 我孤寂无依
I miss your smile I'm on my own
怀念你的笑靥 独尝相思
I'm calling you just to hear your voice
拨通电话只为聆听你的声音
You are hurt deep inside I'm not one of these boys
你内心伤痕累累 我与那些轻浮之人不同
Where do I go without your love
失去你的爱 我该何去何从
Don't wanna stop it's not enough
不愿就此放手 这远远不够
One more chance we can make it right
再给次机会 我们定能重修旧好
Hope it's not too late
但愿为时不晚
'Cause I swallowed my foolish pride
我已咽下可笑的骄傲
It's hard to say I'm sorry I regret
难言歉意 我满心悔恨
I didn't mean to hurt you
从未想过伤害你
It's hard to say I'm sorry please forgive
难以启齿的抱歉 请宽恕我
I'm still in love with you
我仍深爱着你
It's hard to say I'm sorry
这句对不起 哽在喉间
I want your love
我渴望你的爱
I want your heart
我渴望你的心
Oh let me tell you I'm sorry
请听我诉说歉意
It's hard to say I'm sorry
这句对不起 哽在喉间
I want your love
我渴望你的爱
I want your heart
我渴望你的心
Oh let me tell you I'm sorry
请听我诉说歉意
Hard to say I'm sorry
道歉的话难以启齿
I'm sorry
对不起
I'm sorry
对不起
I'm sorry
对不起
So sorry
真的对不起
I want your love
我渴望你的爱
So sorry
真的对不起
I want your heart
我渴望你的心
So sorry
真的对不起
I want your love
我渴望你的爱
So sorry
真的对不起
I want your heart
我渴望你的心
So sorry
真的对不起
The words of mine had been so bad
我曾口出恶言
I didn't wanna make you sad
并非有意伤你心
The trouble's gone here I am to blame
过错已逝 我愿承担
Can you hear me now I am calling your name
你可听见我呼唤你名
It's hard to say I'm sorry I regret
难言歉意 我满心悔恨
I didn't mean to hurt you
从未想过伤害你
It's hard to say I'm sorry please forgive
难以启齿的抱歉 请宽恕我
I'm still in love with you
我仍深爱着你
It's hard to say I'm sorry
这句对不起 哽在喉间
I want your love
我渴望你的爱
I want your heart
我渴望你的心
Oh let me tell you I'm sorry
请听我诉说歉意
I want your love
我渴望你的爱
I want your heart
我渴望你的心
Oh let me tell you I'm sorry
请听我诉说歉意
It's hard to say I'm sorry
这句对不起 哽在喉间
I want your love
我渴望你的爱
I want your heart
我渴望你的心
Oh let me tell you I'm sorry
请听我诉说歉意
It's hard to say I'm sorry
这句对不起 哽在喉间
I want your love
我渴望你的爱
I want your heart
我渴望你的心
Oh let me tell you I'm sorry
请听我诉说歉意
It's hard to say I'm sorry
这句对不起 哽在喉间