Norgaard - The Vaccines

Norgaard - The Vaccines (疫苗乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Great Dane's cheekbones
丹麦猎犬般高耸的颧骨
Teenage hormones
青春期的荷尔蒙躁动
Young complexion
稚嫩的脸庞
Non-physical affection
不涉及肉体的情愫
You're a god send
你如天使降临
Do you want a boyfriend
可愿觅得良人相伴
Crazy crazy easy tiger
狂野又狂野 且慢心急
Her mind's made up she don't want to go steady
她心意已决 不愿安定下来
She's only seventeen so she's probably not ready
她才十七岁 或许还没准备好
A-m-a-n-d-a norgaard
阿曼达·诺加德
I saw you on a cover on cross bay boulevard
我在克罗斯湾大道的封面上看见你
Smaller tits
娇小玲珑
And skinny framework
纤细骨架
Tall sharp hips
高挑胯线
And you're all in the same work
举手投足皆风情
Giving me the sweet talk
对我细语温柔
Walking down the catwalk
漫步在T台之上
I want a mannequin
我渴望拥有一个完美模特
But she won't let me in
但她始终拒我于门外
Her mind's made up she don't want to go steady
她心意已决 不愿安定下来
Only seventeen so she's probably not ready
芳龄十七 或许尚未准备好
A-m-a-n-d-a norgaard
阿曼达·诺加德
I saw you on a cover on cross bay boulevard
我在克罗斯湾大道的封面上看见你
Her mind's made up she don't want to go steady
她心意已决 不愿安定下来
She's only seventeen so she's probably not ready
她才十七岁 或许还没准备好
A-m-a-n-d-a norgaard
阿曼达·诺加德
I saw you on a cover on cross bay boulevard
我在克罗斯湾大道的封面上看见你
Her mind's made up she don't want to go steady
她心意已决 不愿安定下来
She's only seventeen so she's probably not ready
她才十七岁 或许还没准备好
A-m-a-n-d-a norgaard
阿曼达·诺加德
I saw you on a cover on cross bay boulevard
我在克罗斯湾大道的封面上看见你