幻灯 - LUNKHEAD

幻灯 - LUNKHEAD
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：小高芳太朗

作曲：小高芳太朗

なんでもないその日の写真の中で
在那张平凡无奇的照片中
僕らはきらきらと笑っていた
我们在照片中闪耀着笑容
いつのまにか僕らは離ればなれになって
不知不觉间我们就各奔东西
その事も忘れて
连这件事都已忘记
遠い日が昨日のように
遥远的日子如同昨日重现
甘い痛みを連れて鮮やかに蘇る
带着甜蜜的痛楚 鲜艳地复苏
まるで奇跡のように過ぎていったあの日々
如同奇迹般流逝的那些日子
どれだけ時が過ぎても
无论时光如何变迁
それは消える事なく今も胸の遠くで
它们永不消逝 仍在心底深处
幻灯のように優しく淡く
如同幻灯片般温柔而朦胧
背負い続けていく後悔
持续背负的种种悔恨
でも生きていかなきゃ
但还是要继续生存
それぞれがそれぞれの道で
各自走上不同的道路
僕らのささやかな日々
我们那些平凡的日子
ぶつかり泣いて傷付きそして笑いあえたあの日
碰撞哭泣受伤后又相视而笑的那天
いつかなにもかもがただ思い出になる日が来る
终有一天所有都会成为纯粹的回忆
幻灯のように優しく淡く
如同幻灯片般温柔而朦胧
まるで奇跡のように過ぎていったあの日々
如同奇迹般流逝的那些日子
どれだけ時が過ぎても
无论时光如何变迁
それは幻の日々なんかじゃなく
那些日子并非虚幻的幻影
確かにそこで僕らが生きた灯りだったんだ
而是我们切实存在过的生命之光
おわり
结束