Freak Jesus - Ebony Tears

Shiny like tomorrow but dead as yesterday
看似光鲜如明日 却已如昨日般死去
Moulded thoughts drowned in human day
被世俗的日子淹没的思绪
Hand of claustrophobia tears my soul apart
幽闭的手撕裂我的灵魂
Depression seems to be my only friend
抑郁似乎成了我唯一的朋友
Trapped in human patterns like a sculpture made of stone
困在人类的模式中 如石雕般僵硬
Millions of people but I'm still alone
千万人中 我依然孤独
Silence surrounds me I can't communicate at all
沉默包围着我 我无法与任何人交流
Talking to me is like talking to a wall
与我交谈 如同对墙说话
Without tears it's hard to cry
没有泪水 难以哭泣
Too numb to be alive
麻木到无法感受生命
In a world shaded grey
在这灰暗的世界中
For the fear of pain for the fear of life itself
因恐惧痛苦 因恐惧生命本身
I hide I hide inside my soul I'm a riddle for you all
我躲藏 我躲藏在灵魂深处 我是你们的谜题
You want to see me bleed but I'm not the enemy
你们想看我流血 但我并非敌人
Alone I'm hanging here Alone crucified for you all
孤独地悬挂于此 孤独地为你们钉在十字架上
I've been embraced by the nails of fate
命运的钉子已将我紧紧拥抱
Years and years of pain my life's been coloured grey
多年的痛苦让我的生活变得灰暗
Pain and misery no more agony
痛苦与苦难，不再有折磨
I'm nailed to your cross I hear your laughter inside of me
我被钉在你的十字架上，听到你在我内心的嘲笑
Trapped in a pose that's gone too far like Jesus I bleed
被困在一个走得太远的姿势中，像耶稣一样流血
Without tears it's hard to cry
没有泪水 难以哭泣
Too numb to be alive
麻木到无法感受生命
In a world shaded grey
在这灰暗的世界中
For the fear of pain for the fear of life itself
因恐惧痛苦 因恐惧生命本身
I hide I hide inside my soul I'm a riddle for you all
我躲藏 我躲藏在灵魂深处 我是你们的谜题
You want to see me bleed but I'm not the enemy
你们想看我流血 但我并非敌人
Alone I'm hanging here Alone crucified for you all
孤独地悬挂于此 孤独地为你们钉在十字架上
I've been embraced by the nails of fate
我被命运的钉子紧紧拥抱