Something Different - Francesco Yates

Something Different - Francesco Yates
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Fast life living chillin' like a villain
纸醉金迷的生活 如反派般逍遥
Room full of women but it feels like something's missing
满屋佳丽环绕 却仍觉空虚寂寥
Cause I know they don't shut it down like you girl
因她们都不及你 能让我神魂颠倒
Wish you could kick it with me too
多希望你也能与我共度良宵
Cause the money's on time cruisin' business
金钱准时到账 事业顺风顺水
Up all night I've been trippin' on this feelin'
整夜辗转难眠 为这感觉沉醉
Cause I know this ain't real love baby
明知这不是真爱 亲爱的
But if you're faded like I'm faded
但若你也如我这般迷醉
Let me hear you say my name
让我听见你呼唤我的名字
All those night you wouldn't stay
那些夜晚你总不愿停留
I got girls up in my crib and they has all addicted to fame
满屋女孩沉溺于虚名浮华
Damn I should have known man I swear this story's getting old
该死 我早该明白 这故事已陈腐不堪
So give me something different yeah
给我些不同的吧
Can you give me something different yeah
能否给我些不同的
Give me something real inside that will make me feel alive yeah
给我真实的感觉 让我重获生机
So give me something different yeah
给我些不同的吧
Can you give me something different yeah
能否给我些不同的
Give me someone I can trust don't give me that typical love
给我一个值得信赖的人 别给我那千篇一律的爱
Can you give me something different
能否给我些不同的体验
Gossip and lies everybody 'round me switchin' sides
流言与谎言 身边的人都反复无常
Everyone near me 'bout to get live
我周围的每个人都即将狂欢
Is that the sky screaming it's my time oh
那是天空在呐喊 这是我的时代吗
But what's a prince without his princess
但没有公主的王子算什么
I still wish you were here to witness me go
我仍希望你能在此见证我的绽放
This my zone this my life when the beat is on
这是我的领域 我的生活 当节奏响起
But every time when I get home wonderin' if you're still alone
但每次回到家 总在猜想你是否仍独自一人
Girl pick up your phone
女孩 接起电话吧
This the type of message I just can't keep at the tone
这样的讯息我实在无法保持平静
Tired of the same old song
厌倦了千篇一律的旋律
So give me something different yeah
给我些不同的吧
Can you give me something different yeah
能否给我些不同的
Give me something real inside that will make me feel alive yeah
给我真实的感觉 让我重获生机
So give me something different yeah
给我些不同的吧
Can you give me something different yeah
能否给我些不同的
Give me someone I can trust don't give me that typical love
给我一个值得信赖的人 别给我那千篇一律的爱
Can you give me something different
能否给我些不同的体验
Oh la da da yeah
哦啦啦啦
La da da ah

La da da mmm

Are you ridin' with me oh yeah
你会陪在我身边吗
La da da oh yeah
啦啦啦 哦耶
La da da oh yeah yeah
啦啦啦 哦耶耶
La da da

We rockin' babe
我们尽情摇摆 宝贝
La da da

So ride high
尽情翱翔
La da da

So ride high
尽情翱翔
Ridin' with me with me
与我同行 与我相伴
La da da

La da da

La da da

So give me something different oh baby
给我些与众不同的吧 亲爱的
Can you give me something different yeah
能否给我些不同的
Give me something real inside
赐予我真实的感受
That will make me feel alive yeah
让我真正感受到活着
So give me something different yeah
给我些不同的吧
Can you give me something different yeah
能否给我些不同的
Give me someone I can trust don't give me that typical love
给我一个值得信赖的人 别给我那千篇一律的爱
Can you give me something different
能否给我些不同的体验
Oh hoo