Lilith/天使のたまご - Rita

Lilith - Rita
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Rita

曲：Blueberry/Yogurt

空高く青
苍穹高远 湛蓝无际
輝いた星たち
璀璨星辰 熠熠生辉
雲間から
自云层缝隙间
こぼれてる
倾泻而下
光をつかむように
仿佛想要抓住那束光芒
伸ばす手
伸出手臂
この場所からは
但身处此地
まだ誰も出られず
仍无人能够逃离
闇雲に今日と明日
盲目地比较今朝与明日
比べては幸せを探す
试图寻觅幸福所在
背中合わせの君の
与我背道而驰的你
本当の気持ちには
真实心意之中
何が隠れているのかを
究竟隐藏着何种秘密
知りたいのに
我渴望知晓
見つからない
却遍寻不得
見つからない
遍寻不得
試される
仿佛受困于
ゲームの駒のように
被考验的棋局棋子
動けずに
动弹不得地
立ちすくむ
呆立原地
天使と悪魔の
天使与恶魔
終わらぬ賭け
永无止境的赌局
｢すき｣
"喜欢"
｢あいしてる｣
"爱你"
つまらない言葉を
将如此无趣的言语
並べてはかき消して
罗列后又抹去
知らん顔
装作一无所知
思いは手の中
思念紧攥掌心
今日も背中
今日依然背对着身
合わせのままでまた
持续这样的状态
僕を試す
仍在试探我的心
隠す心の奥にそっと
悄然封锁隐藏在
鍵をかけてる
心底深处的情愫
教えてよ
告诉我吧
教えてよ
告诉我吧
行き詰る
在这陷入僵局的
ゲームの行方を
游戏迷局之中
微笑んだ目の奥に
你微笑的眼底深处
ゆらめいた
摇曳着
悪魔が惑わせて
蛊惑人心的恶魔
知りたいよ
我想知道
知りたいよ
渴望知晓
声を呑む
在这噤声的
ゲームの行方を
游戏终局之际
平凡な毎日を
将平凡的日常
少しずつ切り取り
一片片剪碎剥离
惑わせて
令人心神迷乱