I’m Alive - Blind Guardian

I'm Alive - Blind Guardian
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I run through the dark fields of the plains
我奔行在平原的漆黑旷野
Reach level 99
突破至九十九级境界
The pain cuts deep down through my vain
痛楚如刃刺穿我血脉
How will I break the ice
该如何击碎这坚冰结界
Welcome to my reality
欢迎来到我的现实世界
Dream forever
永续的梦境
Sunlight instead of neon light how will it be
阳光替代霓虹 会是怎样光景
Welcome to my grave
欢迎来到我的坟墓
And feel the dream is over
感受梦境已然终结
Nothing can stop me I reach out for the top
无人能阻挡 我向巅峰进发
Caught in an old cage
困在腐朽牢笼中
The system failed built up on lies
谎言堆砌的体系已然崩塌
Now I see that I'm alone
此刻方知孑然一身
In asylum's cage I'm left alone
在疯人院的牢笼里独自挣扎
I'm alive my friend
我还活着 我的朋友
I can feel the shadows everywhere
阴影如影随形将我包围
I'm alive
我依然活着
I left the shadows far behind me
已将阴影远远抛在身后
Another one is waiting in the dark
黑暗深处又潜伏着新的威胁
They say the system keeps the last chance to survive
他们说系统保留着最后的生机
Caught in this labyrinth of walls and lots of lies
困在这谎言筑成的高墙迷宫里
Then I begin to understand there's more above than ice
直到我明白冰层之上别有洞天
To reach the top I crept deep down
为登顶我向更深处潜行
The answers given in the past a senseless worth in useless brains
过往的答案 在愚钝脑海中毫无意义
Magic runes without a meaning
如无解的符文般晦涩难明
Besides the dark there should be nothing left
黑暗之外 本应空无一物
Caught in an old cage
困在腐朽牢笼中
The system failed built up on lies
谎言堆砌的体系已然崩塌
Now I see that I'm alone
此刻方知孑然一身
In asylum's cage I'm left alone
在疯人院的牢笼里独自挣扎
I'm alive my friend
我还活着 我的朋友
I can feel the shadows everywhere
阴影如影随形将我包围
I'm alive
我依然活着
I left the shadows far behind me
已将阴影远远抛在身后
Another one is waiting in the dark
黑暗深处又潜伏着新的威胁
Outside they say death is waiting
外面的人说死亡正在等候
But it creeps down through the shaft
但它顺着井道悄然潜入
Finds pleasure in our helpless fear
以我们的无助恐惧为乐
Fills empty rooms with morbid thoughts
用病态思想填满空荡房间
They've locked the door and hold the key
他们锁上门 紧握钥匙
Sitting beside you when silent screams
静默尖叫时 与你并肩而坐
Changing my mind and dreams
改变着我的思绪与梦想
Oh it's never ending
这永无止境的轮回
Caught in an old cage
困在腐朽牢笼中
The system failed built up on lies
谎言堆砌的体系已然崩塌
Now I see that I'm alone
此刻方知孑然一身
In asylum's cage I'm left alone
在疯人院的牢笼里独自挣扎
I'm alive my friend
我还活着 我的朋友
I can feel the shadows everywhere
阴影如影随形将我包围
I'm alive
我依然活着
I left the shadows far behind me
已将阴影远远抛在身后
Another one is waiting in the dark
黑暗深处又潜伏着新的威胁
I'm alive
我依然活着